Chapitre 87 : Le sceau magique mortel des Sept Étoiles
Le cœur de Lin Xuanzhi s'agita sous l'excitation.
De son côté, les yeux de Yan Tianhen rougirent aussitôt et il parut sur le point de pleurer.
« Ce serait formidable si Papa était toujours en vie, fit le garçon en se ressuyant les yeux. Il me manque tellement, ah. »
Lin Xuanzhi le serra dans ses bras et fit à Su Mo :
« Merci de nous avoir dit ça, Seigneur Mo. »
Même si ce n'était qu'une hypothèse, cela leur apportait quand même un peu d'espoir.
En plus, Su Mo parlait toujours comme s'il disait la moitié de la vérité et en cachait l'autre moitié. Il se pouvait fort qu'il savait que Lin Zhan possédait une sorte de technique secrète pour s'échapper ou simuler sa mort et que cependant, pour diverses raisons, il ne pouvait pas leur en parler.
Le cœur de Lin Xuanzhi fut aussitôt soulagé d'un grand poids. Ce voyage en valait vraiment la peine, absolument la peine !
Juste à ce moment, Yuan Tianwen toqua à la porte et entra.
Le visage pâle, il fit à Su Mo :
« Papa, on vient de m'apprendre à l'instant que Yuan Dacheng s'est fait tuer pendant son transfert.
– Comment est-il mort ? » demanda Su Mo dont le visage changea de couleur.
Yuan Tianwen s'écarta et un serviteur fit, le visage rempli de honte :
« Quelqu'un s'est brusquement précipité devant lui, l'a frappé avec son Qi interne puis l'a tué.
– Avec juste un coup de Qi interne ?! » s'étonna Su Mo.
Il n'avait pas besoin de demander s'ils avaient pu attraper le meurtrier. Quelqu'un capable de tuer avec une seule attaque de Qi interne devait être d'un niveau supérieur au niveau Terrestre. Apparemment, Su Mo avait pris cette affaire un peu à la légère.
Su Mo se tourna vers Lin Xuanzhi et plissa les yeux.
« Neveu Xuanzhi, on dirait que tu as effectivement offensé une personne terrifiante. »
Lin Xuanzhi était également horrifié intérieurement. Il avait d'abord cru que cela avait juste un lien avec Du Qiying mais pouvoir tuer facilement quelqu'un retenu par les hommes de Su Mo, ce n'était absolument pas du niveau de Du Qiying.
Lin Xuanzhi déclara :
« Il semblerait que nous ne pouvons plus rester à la Cité Mystérieuse. »
Su Mo hocha la tête et proposa :
« Faisons ça alors : je vais tout de suite assigner quelqu'un pour vous escorter. »
Lin Xuanzhi contempla Su Mo.
« Alors je vais devoir vous importuner, Seigneur Mo. »
Su Mo ordonna à son fils :
« Tu vas les escorter en personne. »
Han Yuran prit la main de Yuan Tianwen et protesta :
« Frère Tianwen est censé m'emmener dans quelques jours au sommet de la montagne pour que je me trouve un maître. »
Su Mo fronça soudain les sourcils et répliqua :
« Il y a plus important. Je peux t'emmener moi-même te trouver un maître. Mon statut est toujours plus élevé que celui de Yuan Tianwen. »
Yuan Tianwen le rassura à son tour :
« Yuran, ne t'en fais pas. Je serai vite de retour. »
Han Yuran n'eut pas d'autre choix que d'accepter mais quand il regarda Duan Yuyang, il murmura :
« Reste bien loin de lui, il a des intentions cachées envers toi. »
Duan Yuyang se contenta de lui lancer un bref regard avant de tourner la tête avec indifférence.
Yuan Tianwen se sentit un peu embarrassé. Il plissa le front et ne répondit rien.
Afin de hâter leur retour, Lin Xuanzhi et Yan Tianhen montèrent chacun un cheval Chasse-Soleil tandis que Yuan Tianwen et Duan Yuyang se partageaient la grue à cinq couleurs.
En chemin, Yuan Tianwen fit :
« Yuyang, quand tu es venu chez moi avec le Second Aîné des Duan, je ne vous ai pas traités correctement, c'est ma faute. J'espère que tu pourras me pardonner. »
Le cœur de Duan Yuyang était rempli de tristesse. Il avait toujours aimé ce grand frère qui se montrait toujours patient avec lui. Il s'était dit qu'une fois adulte, il voudrait devenir compagnon de Dao avec lui et rester à ses côtés pour le restant de son existence.
Il avait donc pris son courage à deux mains et s'était rendu seul chez les Yuan, comme un imbécile naïf. Devant les visages souriants de Su Mo et Yuan Zheng, il avait déclaré vouloir épouser son frère Tianwen et entrer dans leur famille.
Mais Yuan Tianwen l'avait rejeté sans même y penser.
Su Mo avait aussi pris un air gêné et avait personnellement raccompagné un Duan Yuyang penaud chez lui.
Après ça, il avait roulé ses drapeaux et cessé de battre du tambour Renoncer. (1) pendant un long moment, jusqu'au jour où il avait rencontré Yuan Tianwen qui souffrait d'une déviation de Qi et avait perdu la vue. Cela enflamma de nouveau ses espoirs...
« Je veux maintenant accepter la situation et aller de l'avant. »
Duan Yuyang plissa les yeux et caressa les plumes de la grue à cinq couleurs.
« Je t'aime beaucoup mais cela n'a rien à voir avec toi. Tu ne m'aimes pas, c'est tout, tu en aimes un autre. Tu n'as rien à te reprocher. De toute manière, on ne peut pas contrôler ses sentiments. »
Quand il entendit Duan Yuyang parler ainsi, allez savoir pourquoi mais le cœur de Yuan Tianwen parut soudain écrasé par un bloc de mille pièces d'or.
Yuan Tianwen contempla le visage de Duan Yuyang qui se superposait à celui de ses souvenirs. Il ne put s'empêcher de se dire : durant cette période, Duan Yuyang lui donnait la même impression que lorsqu'il avait été avec son sauveur — confortable, libre, faire tout ce qu'il voulait, il n'avait qu'à cligner des yeux et l'autre comprenait tout de suite ce qu'il pensait.
Quant à Han Yuran, Tuan Tianwen n'était pas sans nourrir quelques doutes dans son esprit mais il ne pouvait pas lui demander des explications comme ça.
Yuan Tianwen raccompagna Lin Xuanzhi et les autres en dehors de la Cité Mystérieuse. Quand ils furent sur le point d'arriver en périphérie de la cité de Qing, il annonça qu'il avait rempli sa tâche et repartit dans la direction d'où il était venu.
« Grand frère, j'aurais cru que le jeune maître du pic Yuan nous aurait escorté jusque chez nous. »
Après le départ de Yuan Tianwen, Lin Xuanzhi et son petit frère durent naturellement partager de nouveau un cheval. Comme à l'aller, Yan Tianhen était installé devant son frère. Il cligna des yeux et émit cette remarque.
Lin Xuanzhi répondit :
« Ce n'était déjà vraiment pas facile pour lui de nous escorter jusqu'ici. En plus, le jeune maître du pic Yuan ne nous doit rien. »
Yan Tianhen se gratta le nez, jeta un coup d'œil à Duan Yuyang et fit :
« Grand frère, comment se fait-il que j'ai constamment l'impression que frère Yuyang semble avoir changé ?
– Changé comment ?
– Très amorphe, les yeux éteints, abattu, écœuré de la vie.
– C'est à ça que ressemblent les gens qui connaissent un chagrin d'amour, expliqua Lin Xuanzhi.
– Hé hé hé, les gars, ça suffit, ah. »
Duan Yuyang perdit son calme et jeta un regard glacial à cette paire de frères qui se moquaient de lui.
« Je ne suis pas en plein chagrin d'amour, ce jeune maître est — »
Avant d'avoir pu finir sa phrase, Duan Yuyang plissa soudain les yeux et lança trois talismans l'un après l'autre. Une explosion retentit et plusieurs cultivateurs masqués et armés d'épées encerclèrent les trois jeunes gens.
Lin Xuanzhi les fixa froidement et demanda :
« Qui vous envoie ? »
L'homme en noir qui les menait lâcha un rire bizarre et fit :
« Lin Xuanzhi, tu ne peux t'en prendre qu'à toi-même pour t'être interposé sur le chemin des autres. Il y a quelqu'un qui ne veut pas que tu reviennes vivant chez les Lin !
– Les Lin ? »
Lin Xuanzhi plissa les yeux.
Ces cultivateurs n'étaient pas d'un très haut niveau mais ils étaient tous au niveau de Corps Tempéré qui était au-dessus du niveau Fondation. Si une telle chose s'était produit autrefois, Lin Xuanzhi ne leur aurait pas accordé un second regard. Cependant, il n'était actuellement qu'au niveau Fondation et en plus, il était un Artisan. Toutes les attaques qu'il pourrait lancer avec sa force spirituelle ne serait qu'une plaisanterie pour ces gens.
Dans la voie de la cultivation pour devenir immortel, une différence d'un niveau représentait tout un monde de différence.
Au moment où de la lumière se refléta sur les épées, Lin Xuanzhi s'écria froidement :
« Hé bien alors, vous allez intervenir ou pas ? »
Les hommes en noir se figèrent un moment et Yan Tianhen en profita pour lancer le Marteau Fracasseur, écrasant l'un d'eux à mort.
Duan Yuyang cria à son tour :
« Lin Xuanzhi, tu n'avais pas dit que tu avais quelques gardes du corps ? Où sont-ils donc ? Du début à la fin, ce jeune maître n'a même pas vu un seul de leurs cheveux ! »
Lin Xuanzhi était également furieux intérieurement. Les cultivateurs envoyés par le Cinquième Aîné pour les protéger en secret ne se montraient pas même en ce moment critique !
L'homme en noir qui était le chef ne put retenir un éclat de rire. Il fit :
« On dirait que ça ne sert à rien de les appeler, ah ! Lin Xuanzhi, tu croyais vraiment que les hommes que le Cinquième Aîné t'a affectés étaient sous ses ordres ? Montrez-vous, mes frères, et retenons Lin Xuanzhi ici ! »
Il tapa dans ses mains et les cultivateurs envoyés pour protéger Lin Xuanzhi apparurent subitement devant lui un par un, surgissant de nulle part.
Ils brandirent leurs épées sans un mot et se placèrent suivant une formation d'épée, les pointes de leurs armes visant toute Lin Xuanzhi.
« Grand frère —
– N'aie pas peur, » fit-il.
La situation était plus que claire pour lui. Il se retourna et descendit de cheval. Il lança un regard indifférent à leurs attaquants et déclara :
« Puisque c'est moi que vous voulez tuer, cela n'a rien à voir avec mon petit frère.
– Cela n'a rien non plus à voir avec ce jeune maître, je ne les connais pas du tout ! » s'écria aussitôt Duan Yuyang.
Lin Xuanzhi lui jeta un regard et le jeune homme rentra la tête dans les épaules en marmonnant :
« On se connaît vraiment à peine. »
L'homme en noir ricana.
« Pour se débarrasser des mauvaises herbes, il faut en extirper les racines. Quand on assassine quelqu'un, on élimine tous les témoins. Jeune maître Duan, vous pouvez également rester ici. »
Après ça, la longue épée de l'homme en noir étincela, emplie du majestueux Qi interne de l'esprit de l'épée. Puis l'homme porta un coup horizontal au niveau du front de Lin Xuanzhi.
Le jeune homme tapa du dos de la main la croupe du cheval Chasse-Soleil. La monture fut aussitôt stimulée : elle se cabra puis s'élança en courant sauvagement.
Yan Tianhen faillit tomber de selle et il s'accrocha par réflexe au cou du cheval.
« Grand frère ! s'écria-t'il de toutes ses forces.
– Ah Hen, pars devant et attends-moi ! »
Lin Xuanzhi sortit soudain quelques pierres forgées de qualité supérieure et esquiva l'attaque avec. Il parvint aux côtés de Duan Yuyang et sauta sur son cheval.
Duan Yuyang était justement en train de taper sur la croupe de son cheval qui partit au galop. Il regarda par-dessus son épaule :
« Putain, on est en train de réduire leur cible !
– Combien de talismans Explose-Ciel te reste-t'il ? s'enquit Lin Xuanzhi.
– Assez jusqu'à notre mort.
– Sors-les tous alors. »
Avec un soupir, Duan Yuyan sortit une liasse épaisse de talismans.
« Lance-les dans les airs, commanda alors Lin Xuanzhi.
– Hein ?
– Lance-les tous dans les airs, » fit Lin Xuanzhi en saisissant les talismans pour les jeter derrière lui.
Les papiers jaunes volèrent dans tout le ciel, telle une pluie jaune.
L'épée lumineuse entailla une des jambes du cheval. Le cheval Chasse-Soleil trébucha et faillit s'étaler par terre.
« Vous êtes malades ? » rugit Duan Yuyang.
Voyant plusieurs épées lumineuses prêtes à s'abattre sur lui, les yeux de Lin Xuanzhi prirent une lueur glaciale. Il forma rapidement un sceau de mains et prononça ensuite la formule magique en ouvrant et refermant les mains. Il lança ensuite une poignée de pierres forgées de qualité supérieure qui sifflèrent dans les airs.
Dès que la pierre forgée flotta dans l'air, Lin Xuanzhi cria :
« Commence »
Une première pierre forgée fit exploser les talismans jaunes qui volaient encore dans les airs.
Les autres talismans de papier parurent guidés et se ruèrent tous vers la pierre forgée la plus proche.
« Le sceau magique mortel des Sept Étoiles ! s'écria Duan Yuyang d'un ton choqué.
– Quoi ? »
Au moment où un cultivateur ouvrit la bouche, il se fit frapper par un éclair puissant qui aurait pu fendre en deux de l'acier mystérieux Cf mes notes de traduction pour ce roman : tout est mystérieux ! (2). Le temps que l'éclair passe de sa tête à la plante de ses pieds, il était déjà devenu un corps complètement carbonisé.
Le reste des agresseurs furent tous horrifiés. Le sceau magique mortel des Sept Étoiles était un sceau magique qui permettait de tuer à grande échelle. Il ne pouvait être activé que par la combinaison de la force spirituelle, d'outil magique et des sceaux de main d'un Artisan ayant atteint un certain niveau. Les sept pierres forgées se plaçaient comme les étoiles de la Grande Ourse, s'étalant au-dessus des ennemis.
Si l'outil magique avait le feu pour attribut, alors le sceau magique mortel des Sept Étoiles se manifesterait comme un embrasement qui remplirait tout le ciel. Si l'attribut était la glace, le sceau magique deviendrait une étendue de glace sur plusieurs milliers de li qui transformerait directement les gens en statues de glace.
Quant à ce genre d'attribut de la foudre, il était encore plus rare.
Après une longue succession de crrr zzzz, il n'y eut aucun survivant sous le sceau magique mortel des Sept Étoiles.
Duan Yuyang, qui se trouvait à l'extérieur du sceau, en resta frappé de stupeur et épouvanté.
Il déglutit, tapota son torse et fit :
« Le sceau magique mortel des Sept Étoiles, ce ne sont pas normalement seuls les cultivateurs de niveau Primaire qui peuvent l'activer ? Tu n'es qu'au niveau Fondation et ta force spirituelle est loin de pouvoir suffire. »
Lin Xuanzhi poussa également un soupir de soulagement. Il regarda l'autre jeune homme et fit :
« Vingt-deux talismans Explose-Ciel, sept pierres forgées de qualité supérieure en plus de toute ma force spirituelle et de sceaux de main de qualité supérieure. Ce n'est effectivement pas facile d'activer ce sceau magique mortel des Sept Étoiles. »
Duan Yuyang eut un rire rusé et désigna Lin Xuanzhi du doigt.
« Jeune maître Lin, il me semble que vous avez beaucoup de secrets. Votre feu spirituel, je me trompe en disant que ce n'est pas juste un seul feu spirituel, mmm ? »
S'il n'y avait qu'un seul feu spirituel, alors même au prix de toute sa force spirituelle, cela n'aurait absolument pas suffi à activer le sceau magique. Sauf s'il y avait plus d'un feu spirituel dans le corps de Lin Xuanzhi.
En fait, la plupart des Artisans, comme les cultivateurs, ne possédaient pas une seule racine spirituelle. Les cultivateurs pouvaient avoir jusqu'à trois racines spirituelles alors les Artisans pouvaient également avoir jusqu'à trois feux spirituels.
Notes du chapitre :
(1) Renoncer.
(2) Cf mes notes de traduction pour ce roman : tout est mystérieux !
Commentaires :