Chapitre 150 : Il est très spécial
Le visage de Huangfu Chengxuan pâlit soudain. De la sueur froide coula sur son front et il fit :
« Co-comment cela a-t’il pu arriver ? J’avais clairement, clairement dit à mes hommes de n’importuner que la famille Lin, ah. Qu’est-ce que cela a à voir avec les autres familles nobles ? »
Bien qu’il soit arrogant et vaniteux, il n’était pas un simple imbécile. Il connaissait clairement le principe de “l’union fait la force”. Ce n’était pas bien grave de provoquer une ou deux familles de troisième classe, mais c’était tout autre chose de provoquer une douzaine de familles en même temps.
Huangfu Jin fixa son frère comme s’il était un attardé mental et refusa de reconnaître que ce type avait en fait les mêmes parents que lui.
« Non, non, notre famille Huangfu est si puissante. Même s’ils ont plein de cultivateurs de niveau Primaire, que peuvent-ils bien faire contre nous ? fit Huangfu Chengxuan en ressuyant la sueur froide sur son front et d’un ton anxieux. Emmenons vite des gens pour les tuer tous d’un coup et leur prouver à tous à quel point nous sommes puissants ! »
Cent ans auparavant, durant le fameux Tournoi des Cent Familles, il y avait eu cinq grandes familles du Continent Central qui s’étaient alliées pour humilier ces familles de troisième classe. Et à l’époque, après le tournoi, il n’était plus resté que quatre de ces familles.
Huangfu Jin rétrécit les yeux et lança un regard dédaigneux à son frère, qui l’avait complètement déçu. Il fit :
« Ne va pas t’imaginer que les familles de troisième classe ne sont vraiment que de troisième classe. Même s’il fallait leur mettre des bâtons dans les roues, la famille qui se démarquerait pour ça ne doit absolument pas être la famille Huangfu. Réfléchis tout seul et débrouille-toi. Mais si ça tourne mal, même nos parents ne pourront pas te protéger ! »
Sur ce, Huangfu Jin tourna les talons sans hésiter et partit, pressant le pas pour s’en aller le plus vite possible.
Cet endroit corrompu lui donnait envie de vomir.
Huangfu Chengxuan s’effondra tout à coup par terre. Il avait le regard vide, son corps était couvert de sueur et il marmonna :
« Impossible,, ah. Comment cela a-t’il pu arriver ? Je leur ai juste demandé de donner une bonne petite leçon à Lin Xuanzhi, ah... »
Douze familles qui se révoltaient, comparé à chercher des histoires à une seule famille, l’intention n’était pas du tout la même.
Dans la cour de Huangfu Jin, Leng Jixue était en train d’admirer les Fleurs Célestes Brûlantes dans le jardin.
Huangfu Jin entra à son tour dans la cour. Leng Jixue tourna la tête vers lui et ne put retenir un léger rire.
« Tu trouves ça si drôle de me voir ? » se plaignit Huangfu Jin.
Leng Jixue secoua la tête et expliqua :
« Quand je vois ton visage, j’ai l’impression que quelqu’un te doit de l’argent pour huit vies. Tu es encore allé parler à ton grand frère ? »
Le visage de Huangfu Jin se renfrogna davantage et il explosa :
« Il est déjà dans la trentaine, alors pourquoi il agit de manière de plus en plus scandaleuse ? Je lui demande simplement de savourer en paix ses combats de coqs avec ses laquais, du moment qu’il ne me pose pas de problème. Mais non, il faut absolument qu’il s’attire des ennuis, encore et encore — parfois, j’ai vraiment envie de l’enfermer pour qu’il ne fasse plus de bêtises ! »
Il était clair que Huangfu Jin était véritablement furieux cette fois. Il en avait plus qu’assez de ce type qui était incapable de bien faire, mais ne faisait qu’empirer les choses. Il avait déjà suffisamment à faire dans la journée, comme une toupie qui tournait dans tous les sens, sans avoir en plus à devoir nettoyer la merde de son grand frère !
Ce n’était pas la première ni la deuxième fois, mais le bordel qu’il avait créé cette fois était certainement le pire !
En le voyant dans cet état, Leng Jixue s’approcha et fit :
« En effet, cela va être délicat et difficile de s’occuper des suites de cette histoire. J’ai bien peur que certains de ces jeunes maîtres de nobles familles ne soient pas du genre à se laisser provoquer à la légère. Si tout cela n’est pas géré de la bonne manière, la réputation de la famille Huangfu en prendra un coup. Ce serait encore plus terrible si cela engendrait un ressentiment caché qui pourrait ressurgir plus tard. »
Huangfu Jin hocha la tête et inspira profondément.
« Une vérité si simple, pourtant ce cerveau de cochon de Huangfu Chengxuan ne parvient même pas à la voir !
– Ne t’en fais pas autant, le rassura l’autre jeune homme en souriant. En fin de compte, la plupart d’entre eux ont simplement agi ainsi par impulsivité. Ces familles redoutent toujours la famille Huangfu, alors tu n’as qu’à leur accorder suffisamment de respect, ainsi que quelques bénéfices, et personne n’ira t’en tenir rigueur, tout naturellement. »
Le visage de Huangfu Jin se détendit énormément. Ce n’était qu’en présence de Leng Jixue qu’il pouvait se sentir extrêmement à l’aise.
Quoi qu’il arrive, cet homme restait toujours calme et nonchalant.
Huangfu Jin hocha donc la tête.
« Grand frère martial à raison, c’est bien ce que je compte faire.
– Toutefois, je doute que ce jeune ami Lin se laisse facilement amadouer. »
Quand il entendit le nom de Lin Xuanzhi sortir de la bouche de Leng Jixue, Huangfu Jin se rembrunit un peu et demanda :
« Grand frère martial, tu n’as vraiment jamais rencontré ce Lin Xuanzhi avant ? J’ai pu voir que ton attitude envers lui est très différente de la façon dont tu traites les autres.
– Je suis certain de ne jamais l’avoir vu avant. »
Les yeux de Leng Jixue étincelaient comme de l’eau pendant qu’il contemplait l’arbre de Fleurs Célestes Brûlantes. Il ajouta :
« Si j’avais déjà rencontré quelqu’un avec une élégance sans pareille, je ne l’aurais certainement pas oublié. Cependant, quand je l’ai vu, j’ai eu l’impression que nous étions censés nous connaître et que nos esprits étaient semblables. Ce sentiment est devenu encore plus fort quand je lui ai parlé. »
Le cœur de Huangfu Jin l’élança soudain douloureusement. Ses s’écarquillèrent et il demanda :
« Grand frère martial, qu’est-ce que tu veux dire par là ? Ne me dis pas que… tu as ce genre de sentiments pour lui ?
– Qu’est-ce que tu vas t’imaginer ? fit Leng Jixue en riant et en secouant la tête. Je trouve juste qu’il est très spécial. »
Quand il dit ça, le cœur de Huangfu Jin, qui avait remonté jusque dans sa gorge, retomba d’un coup. Des bulles aigres envahirent son cœur et il fut à deux doigts de mourir sous l’effet du vinaigre provoqué par les paroles de Leng Jixue. Cependant, il devait faire comme si cela ne le touchait pas. Il fit donc calmement :
« Ce Lin Xuanzhi a vraiment beaucoup de chance que grand frère martial ait une telle estime de lui.
– Ne dis pas ça. »
Leng Jixue fronça les sourcils et ajouta :
« Mais j’ai comme l’impression que cet ami Lin cherche à garder ses distances avec moi. »
Le mécontentement de Huangfu Jin augmenta encore plus.
« Grand frère martial est quelqu’un de si bien qu’il devrait chercher à flatter, alors comment pourrait-il chercher à garder ses distances ? Attends quelques jours. Quand Lin Xuanzhi entendra parler de grand frère martial, tu peux parier qu’il viendra de lui-même à la porte pour exprimer sa bonne volonté et te flatter. »
Leng Jixue le tapa sur la tête et gronda :
« Arrête de dire n’importe quoi. »
Huangfu Jin se frotta la tête avec un léger sourire. Pourtant, en son for intérieur, il marmonna — Je dois aller voir ce Lin Xuanzhi que grand frère martial tient en si haute estime. Je dois voir par quelle diablerie il arrive à attirer autant l’attention de grand frère martial.
Tous les membres de la famille Lin résidaient dans la même auberge qu’ils avaient réservée à l’avance. Lin Liuchun, qui ne s’était pas du tout montré durant l’attaque aux portes, s’étira quand le convoi arriva à la porte de l’auberge et en sortit paresseusement.
Les disciples de la famille Lin le fixèrent tous avec des regards compliqués.
Cela prit Lin Liuchun au dépourvu un moment, puis il se tourna vers Lin Xuanzhi pour demander :
« Pourquoi vous me regardez tous comme ça ? »
Lin Xuanzhi eut un léger sourire.
« Ce n’est rien, nous trouvons juste que le quatrième Aîné est très beau et élégant, et que sa vaillance est hors du commun. »
Lin Liuchun lâcha deux ha ha et tapota l’épaule du jeune homme.
« Brave garçon, tu as l’œil. »
Puis il se plaignit :
« J’ai dormi tout le long du chemin, c’était vraiment ennuyant. »
Une fois le quatrième Aîné entré en premier dans l’auberge, Duan Yuyang ne put s’empêcher de soupirer :
« Vous voyez ça ? C’est comme ça que doit se comporter un jeune maître. Face à l’ennemi, il reste tranquille et peut même dormir et manger comme il veut. »
Yan Tianhen hocha la tête et fit d’un ton d’envie :
« La qualité du sommeil du quatrième Aîné est excellente. On peut la comparer à celle de notre Pluplume.
– Qui est Pluplume ? s’enquit Duan Yuyang.
– C’est l’oiseau déplumé qu’on a recueilli la dernière fois. »
Duan Yuyang s’en rappela soudain et fit d’un ton incrédule :
« Tu gardes encore cet oiseau ? C’est incroyable qu’il soit encore en vie après avoir avalé une pilule Terrestre si puissante. »
Yan Tianhen hocha la tête.
« Oui, il est en train de l’absorber dans son sommeil. Je trouve que Pluplume sort vraiment de l’ordinaire, il n’a rien à voir avec les autres oiseaux.
– C’est bien vrai, acquiesça Duan Yuyang avant d’ajouter avec un soupir : Ce jeune maître a vécu bien des années, mais c’est la première fois que je vois un oiseau aussi laid. »
Yan Tianhen : « ... »
Le garçon fit la moue, l’air clairement mécontent.
Au moment où Duan Yuyang s’apprêtait à entrer dans l’auberge avec lui, une main s’abattit soudain lourdement sur son épaule.
Le jeune homme tourna la tête et aperçut Duan Yuhao qui faisait une sale tête.
Le visage de Duan Yuyang pâlit un peu, mais il reprit vite son air débonnaire.
« Duan Yuyang, tu te prends pour un Lin ou quoi ? fit son frère d’un air peu ravi.
– Vous avez fait vite pour arriver, les gars, » fit Duan Yuyang en éludant la question.
Duan Yuhao jeta un coup d’œil aux chevaux Chasse Soleil et renifla de dédain.
« Les familles de troisième classe méritent bien leur nom, même leurs moyens de transport sont de troisième classe. »
Yan Tianhen réfléchit un peu et fit :
« J’ai entendu dire que le second Aîné Duan était le plus puissant et avait le plus haut niveau de cultivation dans ta famille. Tu veux savoir pourquoi ? »
Duan Yuhao fixa d’un air dégoûté le visage du garçon.
« Tu crois que tu peux te permettre de ragoter sur notre second Aîné Duan comme tu veux ? »
Yan Tianhen se gratta le nez et argua :
« Je n’ai pas pour habitude de ragoter sur les gens. Mais la dernière fois que j’ai vu le second Aîné Duan, il m’a confié son secret pour devenir plus fort. Il m’a dit : “Si j’ai pu vivre si longtemps et atteindre un tel niveau de cultivation, c’est parce qu’il y a une règle que j’ai toujours suivie à la lettre.”.
– Laquelle ? demanda Duan Yuhao, intéressé malgré lui.
– Il ne se mêle jamais des affaires des autres. »
Duan Yuhao : « ... »
Putain, ce gamin osait se moquer de lui.
Duan Yuyang partit d’un fou rire qui dura un bon moment. Après ça, il hocha la tête.
« Second Papy a absolument raison. Il y a tellement de gens dans le monde qui adorent se mêler des affaires des autres. »
Duan Yuhao fit d’un ton morose :
« Bon, tu reviens ou pas ? »
Son grand frère battit des cils.
« J’ignorais que tu te faisais autant de souci pour moi, second frère. Cela ne fait que deux semaines que j’ai quitté la famille Duan, et pourtant tu accours pour me supplier de revenir ! »
Duan Yuhao faillit bondir devant le côté sans gêne et narcissique de l’autre.
« Ne te mets pas de l’or sur le visage, fit-il d’un ton irrité. C’est bien parce que ma mère se fait du souci pour toi et craint que tu ne subisses des souffrances et des difficultés en suivant ces gens d’une famille de troisième classe. Sans ça, je ne prendrais même pas la peine de m’inquiéter pour toi. »
Yan Tianhen cligna des yeux et fit d’un ton vexé :
« Frère Yuyang a grossi de deux jin 1 jin vaut environ 500 g. (1) en nous suivant. Est-ce que tu cherches à te moquer de nous en disant ça ? »
Duan Yuyang renchérit en hochant la tête.
« Tout à fait, il fait ça exprès pour se moquer de vous. »
Duan Yuhao inspira profondément et fit :
« Bon, tu viens ou pas ? Sinon, ce ne sera plus la peine que tu te présentes à la résidence Duan. »
Duan Yuyang fit alors avec un grand sourire :
« Je viens, bien sûr que je viens. Si je ne reviens pas dans la famille Duan, où d’autre pourrais-je aller ? »
Son frère lui lança un regard noir avant de tourner la tête et de s’en aller.
Duan Yuyang fit alors au revoir de la main à Lin Xuanzhi et aux autres.
« Merci pour votre hospitalité, je dois y aller. »
Lin Xuanzhi le regarda attentivement et lui conseilla :
« Ne dévoile pas ton jeu.
– Ne t’en fais pas. »
Les lèvres du Duan Yuyang s’étirèrent en un sourire et il partit à son tour.
En fixant le dos de son ami qui s’éloignait vite, Yan Tianhen devina quelque chose et fit :
« Frère Yuyang a décidé d’accepter la situation et d’aller de l’avant ?
– Je pense, » fit Lin Xuanzhi en hochant la tête.
Le garçon soupira.
« La famille Duan est vraiment comme un repaire de tigres ou de loups pour frère Yuyang, ah !
– Tel est son destin prévu par le Ciel, une calamité qu’il doit surmonter. »
Quand il aurait surmonté cette difficulté, il se pourrait bien que le destin de Duan Yuyang change radicalement.
Après toute une journée de repos, tôt le matin du second jour, Lin Xuanzhi se rendit dans le marché de la cité du Pic Céleste afin de voir toutes les choses exotiques, sous la forte impulsion de son petit frère.
Yan Tianhen était clairement de très bonne humeur et ne cessa de parler tout au long du chemin. Lin Xuanzhi lui tenait la main. La plupart du temps, il l’écoutait parler des rumeurs sur le Continent Central que Lin Zhan lui avait racontées autrefois, et ne disait que quelques mots de temps en temps.
« Ouah, nous n’avons aucune de ces plantes spirituelles dans la cité de Qing. J’ai seulement vu des images dans les livres ! »
Yan Tianhen fixa des plantes spirituelles au sommet d’un étal et protégées par un sceau magique. Il ne put retenir son exclamation.
Lin Xuanzhi parcourut du regard les plantes en question et fit :
« Quand tu seras devenu un alchimiste, tu auras besoin tôt ou tard de ces plantes. »
Yan Tianhen se mit aussitôt à ressembler à une aubergine qui avait subi le gel et s’était complètement flétrie.
Lin Xuanzhi lui caressa la tête et ajouta :
« Ne te décourage pas, il te manque juste un dernier effort pour y arriver. »
Yan Tianhen releva la tête et acquiesça.
« Dans tous les cas, je ne peux pas utiliser ces plantes dans l’immédiat. Je n’ai même pas encore fini les plantes qu’on a achetées dans la famille. Allons plutôt voir des matériaux pour raffiner des trésors magiques, hein ? »
Note de Karura : Je pense que Yan Tianhen a plutôt pris peur à cause du prix des plantes !
Pendant ce temps, dans un certain manoir du seigneur de la cité…
Huangfu Jin, le vinaigre bouillant dégoulinant de son corps : Lin Xuanzhi, grrrrrr….
Leng Jixue, tout insouciant : Ah, je me demande quand je pourrais bien revoir mon cher petit ami Lin ~
Alerte, alerte, le niveau de vinaigre de Huangfu Jin a atteint le seuil critique. Veuillez évacuer. Je répète, veuillez évacuer.
Notes du chapitre :
(1) 1 jin vaut environ 500 g.
Commentaires :