La secte de Maoshan avait un professeur de politique.

Cela n'avait rien d'étrange en soi. De nos jours, beaucoup d'entreprises privées comme publiques attachaient une grande importance à l'éducation politique. En tant qu'attraction touristique à grande échelle, il n'y avait absolument rien de surprenant à ce que les employés de la secte de Maoshan reçoivent une éducation idéologique et politique.

Mais pour les disciples — ceux qui étudiaient quotidiennement le Dao de jing Écrit par Lao Tseu, le fondateur du taoïsme. (1), les écrits secrets de la secte de Maoshan, les Annales des Cent Fantômes, les soixante-quatre diagrammes de I-Ching, le Tui Bei Tu C’est un livre de prophétie chinois de la dynastie Tang du 7ème siècle. (2), les sceaux modernes et anciens et toute sorte d'autres sujets du même genre — les Daoïstes traditionnels, le fait qu'ils doivent subitement suivre aussi des cours de politiques, le genre de cours où il leur fallait suivre les affaires courantes du pays et rédiger des rédactions sur telle ou telle conférence... il n'y avait pas un problème, là ?

Les disciples protestèrent maintes fois contre ce cours de politique et allèrent même jusqu'à adresser un note à l'assemblée des aînés de la secte, mais ils n'obtinrent pas gain de cause.

Le professeur de politique, Shen Jianguo, était sérieux, enthousiaste et consciencieux à l'extrême. Il leur faisait un test tous les trois jours et un contrôle tous les cinq jours. Certains disciples tentèrent le Concours de la Fonction Publique et finirent les questions dans le temps imparti. Ils découvrirent même qu'ils avaient eu d'excellentes notes à l'écrit. Sans leur dossier scolaire qui était insuffisant, ils auraient pu faire carrière dans la fonction publique.

Mais c'était de futurs Daoïstes ! Pourquoi auraient-ils à passer le Concours de la Fonction Publique ?

Ils n'étaient pas comme les gens ordinaires. Ils étaient des disciples qui avaient constaté de leurs propres yeux que les fantômes existaient. Ils faisaient partie de ceux qui luttaient dans l'ombre pour protéger le monde. Ils étaient si extraordinaires — alors pourquoi devaient-ils étudier la politique ?

Ils n'avaient vraiment pas envie de retenir la signification de telle assemblée de la session plénière de tel comité !

Une centaine d'étudiants unis prévirent ensemble de donner une bonne leçon au professeur Shen. Leurs notes en politique n'avaient aucun impact sur leur apprentissage alors ils ne craignaient pas que le professeur Shen les saquent.

Certains disciples menèrent leur enquête. Si le professeur Shen avait autant de pouvoir dans la secte de Maoshan, c'était parce qu'il était engagé dans une relation de nature délicate avec Ning Tiance, le disciple en chef et futur chef de la secte. La rumeur disait que Ning Tiance était un talent rare comme on n'en voyait que tous les mille ans dans la secte de Maoshan. Dans le but de le convaincre de rester, le chef de secte Ning avait dû accepter à contrecœur de le laisser utiliser son pouvoir à des fins personnelles et d’embaucher le professeur Shen dans la secte pour qu'ils puissent tous les deux se fréquenter en toute tranquillité.

Après discussions, ces bons à rien de disciples firent un foin en classe.

« Toute la classe veut partir ensemble en vacances ? fit le professeur Shen en contemplant la note.

– Professeur Shen, c'est pour une tâche importante, fit Lou Taichu, le chef de la classe et le meneur du complot. Il y a quelques temps, pendant le développement d'un bar à oxygène naturel pour les touristes dans la province de G, les ouvriers sont tombés sur un charnier très ancien. Sans aucun rituel funéraire, les promoteurs ont déterré les os pour les faire incinérer. Depuis, le site touristique est régulièrement hanté et les promoteurs sont si pauvres qu'ils ne peuvent plus se payer de pantalon. Ils ont expressément demandé à ce que tous les disciples de la secte de Maoshan viennent au plus vite. Puisqu'il s'agit d'un charnier, il doit y avoir plein d'esprits malfaisants alors j'ai décidé d'emmener tous les disciples avec. Nous devons donc prendre un mois de congé.

– Un mois ! Vous allez prendre beaucoup de retard dans vos études. »

Le professeur Shen prit un air troublé.

« Vous ne pouvez pas attendre les vacances scolaires ?

– Impossible, impossible, refusa aussitôt Lou Taichu. En fait, nous avons besoin de temps pour nous préparer. Professeur Shen, vous pouvez venir avec nous. Comme ça, vous profiterez du bar à oxygène en même temps.

– Oh... attends, je vais réfléchir. »

Le fruit des réflexions du professeur Shen fut qu'il emmena Ning Tiance avec lui. Ainsi il pouvait continuer à faire cours tout en prenant son petit-ami avec lui en vacances ; que demander de mieux ? Les disciples s'étaient attendus à cela ; le moment venu, ils n'auraient qu'à distraire le disciple en chef Ning et emmener le professeur Shen dans un endroit très hanté afin de l'effrayer.

Le disciple en chef Ning n'objecta pas, alors des nuées de disciples se massèrent dans un wagon de sièges durs et tout le monde se rendit joyeusement à leur destination. Seul le professeur Shen se tint le dos en se plaignant de l'obsession de la secte de Maoshan avec les sièges durs. S'ils avaient assez d'argent pour réserver un wagon tout entier, pourquoi ne pas avoir loué des couchettes ? Son dos lui faisait terriblement mal.

Le disciple en chef Ning lui massa le dos et le laissa s'allonger sur ses genoux. Il y avait assez de sièges alors ils se prirent trois places pour eux et en profitèrent pour batifoler.

Une fois arrivés, l'un des élèves coinça le disciple en chef Ning tandis que les autres emmenaient le professeur Shen en randonnée, tout en lui promettant d'écrire une rédaction sur cette expérience. Ce fut ainsi qu'ils parvinrent à séparer les deux.

En les voyant se diriger vers le charnier, le disciple en chef Ning voulut dire quelque chose mais il fut interrompu par l'un des disciple, et finalement il garda le silence.

Tout le monde était en place. Dès qu'ils atteindraient l'endroit hanté, ils s'éparpilleraient pour abandonner le professeur Shen. Ils attendraient que les fantômes lui aient fait une peur bleue avant de revenir le sauver. Ainsi, le professeur Shen comprendrait qu'ils étaient les futurs protecteurs du monde et il ne leur ferait plus jamais apprendre la politique !

Après que Lou Taichu et les autres disciples se soient éparpillés, ils se retrouvèrent à l'endroit convenu pour guetter les cris de terreur du professeur Shen.

« Lou Shixiong Dans les sectes d'arts martiaux, ce titre veut dire "Grand-frère". C'est pour un disciple plus ancien. (3), pourquoi il fait de plus en plus froid ? L'énergie Yin est très forte, fit un disciple du nom de Lin en se frottant les bras. Shixiong, j'ai l'impression qu'il y a un poids sur mon dos. Qu'est-ce que c'est ? Je n'arrive pas à l'enlever. »

Tous les disciples ressentirent un vague malaise. Ils se tournèrent et virent une tête en sang sur le dos de Lin Shidi "Petit-frère", ou disciple plus jeune. (4), qui leur adressa un grand sourire.

Et ce n'était pas que Lin Shidi. La moitié des disciples avaient été assaillis par des corps incomplets. Certains n'avaient pas de tête, d'autres pas de mains ou de pieds. Les plus répugnants étaient les fantômes avec leurs entrailles à l'air, couverts de sang.

Les disciples savaient bien que le sang n'était qu'une illusion. Ceux qui n'avaient pas encore été possédés dressèrent un sceau. Ils ne s'étaient pas attendus à ce que le charnier remonte à avant la fondation de la République. Ces fantômes avaient tous connu une fin tragique. Leur ressentiment était donc très puissant, bien plus que le pouvoir des disciples.

« Vite, vite, que quelqu'un courre prévenir le disciple en chef Ning ! » s'empressa de dire Lou Taichu.

Ils n'avaient aucun réseau sur leurs portables et en plus ils tombèrent dans un labyrinthe fantôme. Impossible d'en sortir ! Avec ces fantômes collés à eux, quand viendrait l'aube, les humains et les fantômes échangeraient leurs places. Ils deviendraient alors des fantômes mutilés tandis que les fantômes féroces prendraient leurs identités pour vivre.

« Lou Shixiong, on fait quoi ? »

Lin Shidi était le plus jeune, à peine quinze ans. La tête du fantôme s'était enfoncée à moitié dans son corps. Il ne pouvait plus du tout bouger et avait si peur qu'il se mit à pleurer.

Lou Taichu ne savait pas quoi faire. Il était le principal responsable de ce désastre. Ils avaient délibérément éloigné le disciple en chef Ning, qui était le plus puissant, et ils étaient tombés dans ce piège ; ils n'avaient donc aucune chance de s'en sortir.

Et si les disciples avec leurs pouvoirs se trouvaient dans cette condition, alors le professeur Shen, quelqu'un d'ordinaire et qui était seul, avait probablement déjà péri.

« On voulait juste faire peur au professeur Shen. Comment aurions-nous pu savoir que ces fantômes seraient si puissants ? Nous ne nous en sortirons jamais. On a eu tort et maintenant personne ne peut s'enfuir. »

Lou Taichu se mit à genoux en signe de repentir mais à quoi bon ? Ces fantômes n'auraient certainement pas pitié d'eux.

« C'est bien de reconnaître ses erreurs, fit une voix familière qui se rapprochait. Comment avez-vous pu martyriser votre professeur juste parce que vous aviez du mal à apprendre certaines matières ? En tant que jeunes de la nouvelle ère, vous devriez vous réjouir des difficultés. Articles de loi, lois de développement social, discours, tout ça ne devrait pas être un obstacle. Tant que vous êtes déterminés, vous pouvez tous les apprendre par cœur !

– Professeur Shen ! »

En le voyant les rejoindre tranquillement, Lou Taichu hurla :

« Professeur Shen, fuyez !

– Qui va s'enfuir ? En tant que professeur, comment pourrais-je m'enfuir le premier alors que mes élèves sont en danger ? »

Le professeur Shen courut rapidement dans les bois, droit dans le cercle de fantômes féroces.

« Vous, monstres mal intentionnés, soyez raisonnables et laissez partir mes élèves sur-le-champ ! »

Lin Shidi avait été possédé en partie par le fantôme féroce et ce dernier s'exprima au travers de lui :

« Oh-oh ! En voilà un autre, et ce corps a l'air délicieux. Qui le veut ?

– Professeur Shen, si je verse mon sang de cœur sur l'épée, j'aurai assez de pouvoir pour briser le sceau de ces êtres maléfiques. Partez prévenir le disciple en chef Ning. C'est mon idée qui a causé tant de mal à mes shidi alors c'est à moi de régler ce problème ! fit Lou Taichu d'un air résolu.

– C'est très bien. Si tu reconnais tes torts, tu peux t'améliorer. Tu comprends l'importance d'assumer ses responsabilités. Tu es un brave garçon. Je te pardonne, fit le professeur Shen en lui tapotant l'épaule. Mais tu ne dois pas gâcher ta vie inconsidérément. Ne crains rien. J'ai pratiqué le Taekwondo et je suis plutôt doué. Il y a... un, deux, trois... dix-neuf fantômes féroces seulement. Ils n'ont aucune chance de me battre. »

Puis il alla droit vers Lin Shidi, attrapa la tête à demi visible du fantôme féroce, tira dessus et l'arracha d'un coup

Lin Shidi tomba faiblement. Le professeur Shen secoua plusieurs fois le fantôme mutilé de haut en bas. Le fantôme n'avait plus du tout l'air menaçant après ça. Il tomba misérablement par terre comme s'il avait été horriblement maltraité.

Le professeur Shen joignit ses doigts et fit craquer ses articulations. Il marcha sur la tête du fantôme mutilé et déclara :

« Vous n'êtes ni mes élèves, ni mes collègues. Alors je ne vais pas y aller de main-morte. Vous avez trois secondes pour quitter le corps de mes élèves, auquel cas vous aurez encore une chance de vous réincarner. Sinon, ce sera fini. »

Comme si les fantômes féroces allaient se retirer à cause de ses paroles ! Les dix-huit corps possédés restants encerclèrent le professeur Shen.

Lou Taichu n'oublierait jamais ce qui se passa ensuite. Il vit le professeur Shen frapper chaque personne du poing, éjectant ainsi les fantômes des corps. Il cassa une branche, se mordit le majeur, répandit le sang sur la branche puis s'en servit pour flageller les fantômes.

Les fantômes féroces furent fouettés jusqu'à ce qu'ils tombent à genoux pour implorer sa pitié. Comment avaient-ils osé posséder une personne ? Ils étaient tous en train de pleurer, ne montrant aucune dignité de fantôme.

Le disciple en chef Ning arriva sur ce et leur fit froidement :

« Je vais vous donner une chance de vous transcender. Voici un sutra de réincarnation. Vous pouvez le lire vous-mêmes. »

Les fantômes s'emparèrent des sutra avec empressement mais certains étaient analphabètes, alors le professeur Shen lut pour eux.

Les fantômes féroces s'employèrent à lire les écritures et se transcendèrent. En moins d'une demi-heure, ils avaient tous disparu sans laisser de trace.

Le disciple en chef Ning saisit la main du professeur Shen et mit le doigt mordu dans sa bouche. Seulement une fois qu'il eut pris soin de la blessure pour lui, il fit aux disciples :

« Vous vous êtes crus plus malins que les aînés de la secte ? La seule raison pour laquelle ils vous ont permis de quitter la montagne alors que vous n'avez pas encore fini votre entraînement, c'est parce que le professeur Shen vous accompagnait. Et malgré ça, vous avez osé tenter de le maltraiter, hein ? »

Cependant, le professeur Shen avait un bon tempérament.

« Ne fâche pas, ce ne sont que des enfants. Ils savent qu'ils ont eu tort alors ils peuvent s'améliorer. À notre retour, je leur ferai copier dix fois la nouvelle leçon.

– Tu gâtes vraiment trop tes élèves, répliqua le disciple en chef Ning avec un regard boudeur. Tu as oublié que moi aussi, je suis un de tes élèves ? »

Le professeur Shen le prit dans ses bras et l'embrassa.

« Tu ne peux pas être un de mes élèves. Sinon, je devrais rompre avec toi. Comment un professeur pourrait-il sortir avec un de ses élèves ? »

Les disciples qui avaient été possédés avaient maintenant droit à de la nourriture pour chien. Une expression chinoise pour désigner les démonstrations d'affection publiques. (5) Ensuite, ils retournèrent à la secte pour interroger leurs Shifu respectifs. Ce fut alors qu'ils apprirent l'histoire du professeur Shen qui avait transcendé tous les fantômes féroces de la ville de H. De toute la secte, le plus puissant n'était pas le chef de secte ou l'un des aînés, mais bien l'ordinaire professeur Shen.

Si vous demandiez au professeur Shen "Pourquoi vous êtes si fort ?", il pencherait la tête sur le côté, réfléchirait un peu puis vous tendrait un livre de marxisme et une copie de la Constitution en vous disant que vous devriez les apprendre par cœur pour comprendre.

Lou Taichu passa la moitié de sa vie à les apprendre et réalisa seulement une fois vieux que l'éducation idéologique et politique servait uniquement à guider les gens sur le droit chemin. Ce qui rendait vraiment le professeur Shen si fort, c'était...

Son cœur vertueux, qui ne craignait ni les dieux ni les fantômes.

Notes de Karura : Ça y est, c'est fini pour de bon. J'espère que ce premier projet vous a plu !

Le professeur Shen va continuer encore longtemps de martyriser ses élèves, mais c'est pour leur bien !

Notes du chapitre :
(1) Écrit par Lao Tseu, le fondateur du taoïsme.
(2) C’est un livre de prophétie chinois de la dynastie Tang du 7ème siècle.
(3) Dans les sectes d'arts martiaux, ce titre veut dire "Grand-frère". C'est pour un disciple plus ancien.
(4) "Petit-frère", ou disciple plus jeune.
(5) Une expression chinoise pour désigner les démonstrations d'affection publiques.

Commentaires :