La Renaissance du Suprême Immortel

La Renaissance du Suprême Immortel



Auteuse : Bing Tang Lian Zi Geng - Soupe au lotus caramélisés (冰糖莲子羹)

Titre chinois : 重生之至尊仙侣

Titre Anglais : The Rebirth of the Supreme Celestial Being

Année de publication : 2017

Nombre de chapitres : 774

Genre : Renaissance, Xianxia, Comédie, soft BL, Mpreg


Résumé


Le cultivateur de génie Lin Xuanzhi a toujours protégé le monde entier, cependant il a trahi uniquement Yan Tianhen.

Ce ne fut que lorsque ses amis et parents, ses mentors et ses condisciples conspirèrent pour le tuer qu'il se rendit compte de toutes les erreurs effroyables qu'il avait commises.

Ayant obtenu la chance incroyable de renaître, Lin Xuanzhi rampa hors de l'Enfer et se jura de chérir celui qu'il avait trahi.


Yan Tianhen : Il a dit que j'étais boiteux et moche.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il a dit que je n'étais pas digne de toi.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il dit que je ne suis bon qu'à réchauffer ton lit.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer ! Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il veut me voler l'outil magique que tu m'as spécialement donné.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer ! Je vais le tuer ! Je vais le tuer !

Yan Tianhen : …

Tout le monde, tremblant : …

Dites, il est passé où le jeune maître Lin aussi doux et beau que du jade et détaché du monde mortel ?

Pourquoi les gens avaient-ils l'impression que cet artisan était encore plus terrifiant qu'un cultivateur démoniaque ? QAQ


[Ah Hen deviendra magnifique plus tard alors merci d'ignorer sa laideur du début.]



Ce qui m'a plu :

Par bien des égards, on pourrait comparer ce roman à un autre bien connu : The Legendary Master's Wife. Les histoires sont complètement différentes, par contre les deux univers sont très détaillés et les cultivateurs ont plus des soucis du quotidien que l'aspiration à devenir un dieu. Les deux sont également trèèèès longs.

C'est avant tout une histoire de rédemption et de seconde chance. Au début on apprend toutes les choses horribles qu'a faites Lin Xuanzhi. Heureusement qu'il va se rattraper, et pas seulement avec Yan Tianhen !

Yan Tianhen est assez haut en couleur : il n'a pas sa langue dans sa poche et bien souvent il fait exprès d'agacer les gens jusqu'à ce qu'ils aient envie de le frapper (mais Lin Xuanzhi veille sur lui !). Ce n'est pas non plus une petite fleur fragile qui ne sait pas se défendre. Lin Xuanzhi l'encourage même à progresser dans la cultivation.

Il y aura également toute une panoplie de personnages et de couples en tout genre.


Yan Tianhen n'a que treize ans au début de l'histoire mais pas de panique, Lin Xuanzhi est un gentleman et il attendra la majorité du garçon pour passer aux choses sérieuses. Ensuite ils sont juste frères adoptifs, aucun lien de sang entre eux.

Dans tous les cas, les scènes sont décrites de manière très chaste. Rien ne heurtera les lecteurs sensibles et les autres n'auront qu'à imaginer pour combler les vides.


À partir du chapitre 60, l'auteuse est passée en VIP donc les chapitres deviennent plus longs. Par conséquent, je publierai deux chapitres à chaque fois. Et avec 774 chapitres en tout... je préfère ne pas calculer le temps que cela prendra 😅

Autre chose, j'ai pour une fois pris plusieurs libertés avec le style de l'auteuse. Les explications sont plus bas.


Bonne lecture !

Sommaire


Les mises à jour se feront le dimanche.


Notes sur la traduction

Glossaire


Commentaires :


:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


Vivianerise a écrit le samedi 18 décembre 2021 à 10:05
Merci pour cette histoire .

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


phinou a écrit le dimanche 13 février 2022 à 21:56
aaaaaaaaaaaaaa super mes deux chapitres du dimanche

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


anony a écrit le lundi 18 avril 2022 à 18:52
je suis impatiente chaque dimanche de lire cette histoire tellement de bonheur a chaque fois et une magnifique découverte!OVO!

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


Karura Oh a écrit le mercredi 27 avril 2022 à 19:03
Je suis ravie que ça te plaise. J'hésitais un peu à me lancer là-dedans parce que... 774 chapitres 😬 Mais j'aime trop cette histoire !


Shana a écrit le mardi 09 août 2022 à 17:55
Merci pour tes traduction cette histoire est tellement bien !!!

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


Daïna a écrit le dimanche 23 avril 2023 à 1:04
Coucou très chère traductrice, que dis-je, très chère ange.
J'ai découvert l'histoire sur scan manga et j'ai tellement adoré! C'est magnifique et la trad est vraiment clean.
Merci beaucoup pour ce travail, tu fais des heureux!

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


Karura Oh a écrit le lundi 08 mai 2023 à 16:31
Merci pour ton gentil commentaire ! J'espère que l'histoire continuera à te plaire ~


Darkia a écrit le jeudi 20 juin 2024 à 8:32
Une des toutes 1e histoires danmei que j'ai lu! Merci de la traduire!

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


EmLire a écrit le lundi 19 août 2024 à 8:45
Merci pour la traduction et pour le travail énorme que tu fais. Tu as tout mon soutien, et j'espère que tu vas réussir à aller au bout! Je pense qu'on a tous envie de connaître la fin !

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).


Lazulie a écrit le mercredi 07 mai 2025 à 19:01
Cela fait un moment que je lis tes traductions et j'ai enfin lu tous les chapitres dispo de ce novel! J'adore lire le novel en plus de tes notes qui me font bien sourire. J'attends mtn les dimanches avec impatience !! ^^ prend soin de toi
Lazulie

:

:

Pour insérer des émojis dans le message, appuyez sur la touche Windows et ; de votre clavier (pour Windows 10).

Derniers chapitres parus :
La Renaissance du Suprême Immortel 453 et 454
Lanterne 55
Le Prince Solitaire Alternative 7.3 partie 10

Planning des mises à jour :
Dimanche tous les quinze jours : Lanterne : le reflet d’une fleur de pêcher
La Renaissance du Suprême Immortel
Le Prince Solitaire