Chapitre 186 : Un outil magique de qualité supérieure

Qu’est-ce que ce sondage avait bien pu révéler ? En tout cas, l’homme sembla chanceler et il faillit laisser tomber la boussole qu’il tenait.

Il la rattrapa de justesse.

Il eut beau inspecter de nouveau, le résultat était toujours le même.

Mais… comment était-ce possible ?

Le Daoïste en tenue grise eut l’impression de sentir toute la malveillance du Dao du Ciel. Avec un air complexe entre le choc et la confusion, il demanda avec circonspection :

« Jeune ami, comment as-tu fait ça ? »

Lin Xuanzhi sourit et fit :

« Vous feriez bien de regarder les motifs de cette boussole. »

L’homme en gris baissa aussitôt les yeux sur la boussole lourde qu’il tenait.

La boussole était faite à partir de Pierre Submergée. Sans parler du fait qu’elle faisait la taille d’une paume, le dessus était parsemé de lignes sinueuse dorées et argentées qui formaient comme des constellations en s’entrecroisant. Cela apportait une touche de finesse plutôt rare.

Ces lignes contenaient une puissante force spirituelle. En même temps, ce qui surprit le plus l’aîné vêtu de gris, c’était que la composition et la disposition des lignes formaient en fait un cercle magique pour briser également les illusions !

« Tu… »

Le Daoïste en tenue grise parut en rester sans voix. Il fixa Lin Xuanzhi comme s’il n’en croyait pas ses yeux, son regard exprimant toute son incrédulité.

Le public ne put s’empêcher de parler et commenter dans tous les sens —

« Qu’est-ce qui se passe sur le terrain ? Pourquoi cet aîné ne bouge pas devant Lin Xuanzhi ?

– Je n’en sais rien, c’est trop loin pour que je puisse voir.

– Il y a peut-être un problème avec sa boussole ? »

Sur le terrain, Bai Susu demanda aussi :

« Frère Honghu, qu’est-ce qui se passe ? Y a-t’il vraiment un problème avec sa boussole ? »

Bai Honghu ne dit rien, mais il avait soudain un mauvais pressentiment.

Le Daoïste en tenue grise fixa Lin Xuanzhi avec un regard compliqué. Il demanda :

« As-tu appris à forger et améliorer par fusion ?

– Cet aîné est effectivement expérimenté et connaisseur, fit Lin Xuanzhi en hochant la tête. Il s’agit en effet de forger et améliorer par fusion.

– Qui t’a enseigné cela ? demanda aussitôt l’autre homme.

– C’est que… »

Lin Xuanzhi prit un air un peu embarrassé.

« Celui qui m’a enseigné ne veut pas que d’autres connaissent son identité. »

Le Daoïste vêtu de gris n’insista pas plus. Il hocha simplement la tête.

« Je comprends. »

Il y avait toujours des puissances cachées qui ne voulaient pas que leur identité soit révélée. Ils faisaient des choses remarquables tout en faisant profil bas.

Baili Yunshan ne cessait de tendre la tête à côté de lui. Il ne put s’empêcher plus longtemps de demander :

« Que se passe-t’il ? Quel est le niveau de cette boussole à la fin ? »

Le Daoïste jeta un coup d’œil à l’adolescent, puis à la foule qui attendait au pied du terrain. Il annonça :

« La boussole de Lin Xuanzhi est un outil magique de qualité supérieure. »

Un silence s’abattit soudain sur la foule.

Après ce silence de mort, un tollé s’ensuivit :

« Comment ça se fait ? Ces pierres forgées étaient toutes de qualité haute. En théorie, c’est impossible de fabriquer un outil magique de plus haute qualité que ça !

– Oh que oui ! Je ne suis pas Artisan, mais je connais quand même les principes de base de l’Artisanat.

– Est-ce qu’il aurait utilisé des pierres forgées d’une autre qualité, hein ?

– L’examen serait faux ? »

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Toutes sortes voix remplies de doutes s’élevèrent dans tous les sens. Le Daoïste renifla froidement et éleva la voix :

« En ce qui concerne la qualité des pierres forgées, vous pouvez envoyer quelqu’un la vérifier. Pour ce qui est du niveau de cette boussole — »

Il se tourna vers les aînés des sectes sur la tribune et déclara :

« Cela n’a rien à voir avec la qualité des pierres forgées. C’est parce qu’il y a sur cette boussole un cercle magique gravé qui peut contrer une formation d’illusion. En rajoutant une force spirituelle très pure et une méthode spéciale de fabrication, cette boussole a donc directement transcendé la qualité des pierres forgées pour devenir un outil magique de qualité supérieure. »

Les gens des cinq grandes sectes en furent extrêmement stupéfaits, mais cet aîné en gris était une autorité en matière de juger du niveau des outils magiques. Jusque là, il n’avait encore jamais commis la moindre erreur de jugement.

Il n’y avait pas que les profanes qui étaient en train de manger des graines de melon et appréciaient le spectacle, même les maîtres Artisans des cinq grandes sectes en restèrent abasourdis.

« Qu’est-ce qui se passe vraiment ?

– Un cercle magique a été ajouté à la boussole ? Ai-je bien entendu ?

– C’est impossible ! Si on veut ajouter un sceau magique, l’Artisan doit lui-même être un Maître des Sceaux et sa force spirituelle doit avoir atteint un certain niveau…

– Se peut-il que Lin Xuanzhi soit en effet un Maître des Sceaux ? »

Dès que ces paroles furent prononcées, un silence confus s’abattit sur toute la tribune.

Se pouvait-il… que Lin Xuanzhi soit un putain de Maître des Sceaux en plus ?

Si tel était le cas, alors le Dao du Ciel abusait vraiment de trop !

« Ce n’est pas possible, hein ? »

La personne qui venait de s’exprimer semblait énormément douter de ses propres paroles.

« Ce ne se serait… pas possible, hein ? »

Plus bas, la famille Lin lança des regards inquisiteurs à Yan Tianhen.

Duan Yuyang le saisit par la nuque et fit :

« Brave petit, ton grand frère est un Maître des Sceaux et tu as osé me cacher une information aussi importante ? Je ne compte vraiment pas pour toi ? »

Mais le garçon était aussi surpris que les autres. Il fit d’une voix innocente :

« Mais je ne savais pas non plus que mon grand frère s’y connaissait en cercles magiques, ah ! Il ne m’a jamais rien dit et n’a jamais montré des talents dans ce domaine.

– C’est bizarre, concéda Duan Yuyang en haussant un sourcil. Lin Xuanzhi ne t’aurait pas caché ça. »

Yan Tianhen leva les yeux vers son grand frère et eut l’impression qu’il était un peu plus grand qu’au matin. Il cligna des yeux.

« Tu n’as qu’à attendre que mon grand frère descende et tu pourras lui poser la question. »

Voyant que Lin Xuanzhi avait aisément attiré l’attention générale, Bai Honghu fit une tête horrible à voir.

C’était déjà inimaginable d’obtenir un outil magique de qualité supérieure à partir de pierres forgées de qualité haute mais en plus, il avait ajouté un cercle magique à la boussole avec un stylet à graver, tout ça en juste un shichen.

Bai Honghu avait beau refuser d’y croire, les faits étaient là devant lui : l’outil magique forgé par Lin Xuanzhi avait bel et bien le meilleur niveau que tous les leurs.

Lin Xuanzhi avait remporté cette première manche de manière indisputable.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Au moment de l’annonce des résultats, il serra les poings très fort et des veines bleues ressortirent. Il grinça des dents et ressentit une humiliation cuisante.

Dans une compétition publique et mondialement suivie, un Artisan inconnu qui venait à peine de débuter avait bel et bien pu le battre lui, qui était dans les dix premiers en tête pour devenir le successeur de la famille Bai, le meneur de sa génération, et lui voler la vedette. C’était tout bonnement une insulte et une provocation envers lui !

Bai Susu se mordit les lèvres et fit d’un ton jaloux :

« Ce Lin Xuanzhi aime vraiment trop se trouver au centre de l’attention générale. Quand on forge, on forge, un point c’est tout. Ce qu’il a fait, c’est comme ajouter de l’huile et du vinaigre Ajouter des détails en racontant une histoire pour la rendre plus intéressante. (1), ou dessiner un serpent et lui ajouter des pattes Faire du zèle, faire une amplification inutile. (2). C’est une compétition d’Artisans, pas de sceaux magiques… »

Bai Honghu lui lança un regard léger.

« C’est terminé, il ne va plus avoir l’occasion de frimer. »

Bai Susu en resta stupéfaite un moment, puis fit d’un ton joyeux :

« Frère Honghu, tu as une idée derrière la tête ? »

Le jeune homme étira les lèvres en un sourire glacial.

« Attends et tu verras. Comment notre famille Bai pourrait-elle se laisser écraser par un jeune inconnu d’une famille de troisième classe ? »

La jalousie se calma un peu dans le cœur de la jeune fille.

« Ah oui, frère Honghu, tu ne dois pas sous-estimer non plus Lin Xuanzhi. Quand il était dans la résidence Lin, il faisait des sales coups dans le dos des gens et il avait l’esprit rempli de complots rusés et de machinations. »

La seconde manche commença tout de suite après la fin de la première.

La boussole de la première manche était considérée comme un outil défensif qui servait à briser les formations d’illusion. Dans la seconde manche toutefois, les attendus étaient un peu plus élevés : les Artisans devaient forger un outil magique offensif cette fois.

C’était le niveau de difficulté le plus élevé pour les Artisans car pour forger un outil magique offensif, ils devaient avoir un feu spirituel féroce et une force spirituelle puissante afin d’être en mesure de fabriquer un outil magique des plus destructeurs.

Cependant, quand les matériaux furent présentés, tous les Artisans en restèrent stupéfaits un moment.

Près des matériaux nécessaires pour forger un outil magique offensif se trouvaient également des armes magiques qui présentaient tous des problèmes — il y avait des épées brisées, des longues lances dont il manquait une partie et il avait même un éventail en acier brisé.

Devant Lin Xuanzhi se trouvait une longue épée qui avait perdu son éclat.

Cette épée, dont le propriétaire était inconnu, était en fait brisée en deux au milieu. Il y avait de nombreuses petites ébréchures au bout de la lame causées par le choc des armes en combat rapproché. Ces ébréchures étaient profondes ou superficielles, épaisses ou fines. L’épée avait donc l’air couvert de cicatrices et misérable.

Lin Xuanzhi caressa gentiment de la main la lame de cette épée longue.

Une arme magique de qualité supérieure.

Quand la force spirituelle de Lin Xuanzhi sonda l’épée, il put facilement estimer son niveau.

Pour user une épée à ce point, Lin Xuanzhi ne pouvait que s’interroger sur son propriétaire.

« Pour cette seconde manche, faisons plutôt dans l’innovation. »

Huangfu Jin, qui était à la fois le juge et le présentateur de la seconde manche, se tint au centre du terrain. Il regarda les douze Artisans restants et étira les lèvres en un sourire.

« Jusqu’à présent, dans le Tournoi des Cent Familles, on a toujours demandé aux Artisans de forger une nouvelle arme magique mais cette fois, nous espérons que les Artisans puissent restaurer ces armes magiques qui ont connu des problèmes et ne peuvent plus servir correctement.

– Restaurer ? s’écria Baili Yunshan en haussant les sourcils. Je n’ai encore jamais appris ça. C’est généralement quelque chose que seul un Artisan d’Esprit Turquoise ou plus peut espérer accomplir. Vous voulez rire, n’est-ce pas ? »

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Quand on forgeait des outils magiques, on pouvait distinguait trois procédés — 1) forger, 2) forger et améliorer, 3) reforger. Parmi les trois, forger était le plus simple et le plus basique, tandis que forger et améliorer servait à donner de nouveaux attributs à l’arme d’origine. Cela permettait aux armes magiques d’augmenter leur niveau ou bien de stabiliser leurs attributs.

Quant à reforger, on s’en servait quand l’arme magique était endommagée, usée ou qu’elle était devenue un tas de ferraille. L’Artisan prenait alors des matériaux en accord avec le style originel et les attributs de l’arme magique et s’en servait pour refaire de ce tas de ferraille un trésor.

Toutefois, cela n’arrivait que très rarement. Tout d’abord, cela demandait un niveau très élevé pour l’Artisan. Il devait en effet bien comprendre les propriétés et la structure de l’arme magique, puis insuffler sa force spirituelle et son Qi spirituel dedans. Cela revenait à analyser le style d’une autre personne pour l’imiter ensuite.

Ensuite, quand une arme magique se faisait reforger, il arrivait dans la majorité des cas que son niveau ne soit pas aussi élevé qu’au départ. Alors sauf si cette arme magique avait une importance vitale pour son propriétaire, personne n’irait reforger une arme magique abîmée.

Voilà pourquoi il était très rare que des Artisans aient à employer cette méthode quand ils débutaient.

Les douze Artisans restants regardaient tous Huangfu Jin.

Bai Honghu éprouva quelques réserves.

« Même moi qui suis de la famille Bai, j’ai rarement eu à reforger. »

Bai Susu hocha la tête et renchérit :

« N’est-ce pas trop difficile ? »

Huangfu Jin eut un sourire lourd de sens et révéla :

« Ne me regardez pas comme ça, ce n’est pas moi qui ai eu cette idée. C’est une proposition du jeune maître de votre famille Bai. »

Bai Honghu se dit alors que cet estropié qui leur servait de jeune maître, dont on ne pouvait pas voir l’ombre en temps normal et qui avait décidé de leur rendre les choses difficiles en ce moment critique, adorait vraiment pourrir la vie des gens.

Il n’avait vraiment qu’à penser quelque chose pour que cela se fasse. Il agissait vraiment trop sans le moindre scrupule.

Note de Karura : C’est officiel, Bai Yichen adore emmerder les gens ! Faut bien s’occuper dans la vie.

Lin Xuanzhi va-t’il encore briller sur cette épreuve ? (question bête, je sais 😋)

Notes du chapitre :
(1) Ajouter des détails en racontant une histoire pour la rendre plus intéressante.
(2) Faire du zèle, faire une amplification inutile.

Commentaires :