Chapitre 430 : Clameurs à l’entrée de la secte
Après mille ans dans sa vie passée, le pouvoir spirituel de Lin Xuanzhi était devenu extrêmement puissant.
Un Artisan comptait d’abord sur son feu spirituel, puis sur son pouvoir spirituel. Lin Xuanzhi ne manquait d’aucun des deux.
Dans sa vie précédente, il était parvenu à réparer tout seul le Miroir à remonter le Monde, un trésor magique impossible à catégoriser. En comparaison, n’était-ce pas facile de raffiner un simple noyau interne de tortue noire ?
C’était juste qu’il n’avait pas encore libéré le pouvoir spirituel scellé dans son corps à cause de sa renaissance, alors ce qu’il avait montré jusque là n’avait été qu’une progression à peine plus rapide que celle d’une personne ordinaire.
Mais à présent, il avait bravé le danger de faire exploser son corps, tout ça pour libérer ce pouvoir. Alors naturellement, il pouvait dorénavant raffiner le moindre outil magique dont il avait besoin.
Lan Yue le fixa longuement d’un air compliqué, puis il fit lentement :
« Xuanzhi, si tu décides vraiment de ne plus te cacher, j’ai bien peur que tu seras la cible de toutes les flèches.
– C’est toujours mieux que de voir ces flèches pointer les gens autour de moi, » répondit le jeune homme.
Lan Yue hocha la tête, caressant son nouveau sceptre de divination.
« Ce soir, je vais consulter les étoiles pour prédire votre futur à tous.
– Si cela ne vous dérange pas, maître.
– Pas du tout, assura l’autre homme. En plus, il y a encore certaines choses dont je dois discuter en privé avec toi. »
Qing Zhu tendit soigneusement à Lan Yue une mèche de cheveux retenue par un ruban rouge.
Il demanda d’un ton nerveux :
« Votre divination ne va pas mal tourner, hein ? »
Lan Yue défit le ruban et assura :
« Tout devrait bien se passer, normalement. »
Voyant que l’autre homme allait se lancer dans sa magie, Qing Zhu s’arrêta de parler et garda simplement les yeux fixés sur la main de Lan Yue.
Ce dernier pratiqua un sceau de main avec une grande dextérité, puis plaça la mèche de cheveux au milieu d’un plateau étoilé. Il y avait également une dizaine de petites silhouettes en papier, toutes immobiles, sur le plateau en pierre.
Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !
Peu de temps après, Lan Yue accomplit le sceau final. Son regard devint solennel et la mèche de cheveux noirs s’enflamma. À ce moment, les personnages en papier semblèrent prendre vie. Ils se redressèrent tous et se mirent à danser en rond autour de l’astrolabe.
Qing Zhu contempla tout ça, ébahi.
Lan Yue fit tomber une goutte de sang de son doigt sur les cheveux noirs en train de brûler. Avec un sifflement, la flamme s’agrandit soudain et en même temps, elle passa d’une couleur bleu de jade à un vert fantomatique.
La flamme brûla pendant trois jours et trois nuits, et les silhouettes en papier ne cessèrent de danser durant ce temps.
Puis quand la flamme s’éteignit tout à coup, les personnages retombèrent en même temps.
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Qing Zhu contempla les cheveux brûlés et ressentit de l’anxiété et du malaise.
Après trois jours de rituel, le visage de Lan Yue trahissait naturellement sa fatigue. Il ne dit rien pendant un long moment, puis il répondit d’un ton d’excuse :
« C’est la Technique de Recherche d’Âme des Cinq Éléments. Si l’un des personnages en papier s’envole du plateau étoilé avant que les cheveux ne soient complètement brûlés, on peut le suivre pour retrouver la personne cherchée. Mais si…
– Ne dites rien ! »
Qing Zhu se redressa brusquement, serrant le ruban rouge contre lui d’un air désespéré. Il ajouta :
« Je refuse d’y croire, il est forcément vivant ! »
Lan Yue soupira.
L’âme de Liu Mengchen ne pouvait plus se trouver dans le monde de cultivation des Cinq Continents.
En réalité, ça n’avait rien d’une surprise.
Toutes les techniques que Lan Yue connaissait, Yin Xinghan pouvait les pratiquer aussi. Il avait donc certainement déjà dû pratiquer plus d’une fois la Technique de Recherche d’Âme des Cinq Éléments ou des sorts similaires pour retrouver Liu Mengchen. Mais étant donné qu’il n’avait même pas pu voir si cette personne était vivante ou morte, Lan Yue ne s’était donc pas trompé dans sa technique.
Tout cela ne présageait rien de bon pour Liu Mengchen.
Cependant, Qing Zhu voulait continuer à le chercher car il n’arrivait pas à accepter la vérité.
Il quitta donc le Pic de l’Épée Pesante dans le désespoir. Zhan Fengting l’arrêta sur son chemin et tenta bien de lui parler, mais Qing Zhu l’ignora totalement.
Voyant ça, Zhan Fengting comprit que la situation était mauvaise et il ne s’empêcher de ressentir un profond malaise.
Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !
Après quelques jours de tranquillité, certains furent incapables de se retenir plus longtemps et se présentèrent aux portes de la secte.
« Maître, petit frère martial ! »
Zhan Fengting s’approcha en courant presque et les informa :
« Un disciple m’a informé à l’instant qu’un groupe fait du raffut aux portes de la secte. Ils exigent que la secte du Ciel Mystérieux leur remette Xuanzhi et la Lampe des Lotus Jumeaux, sinon il feront venir d’autres personnes de la Cité Mystérieuse pour attaquer la secte. »
Quand Lan Yue apprit ça, son visage, qui était déjà glacial à la base pour une raison inconnue, devint encore plus polaire.
« C’est tout bonnement ridicule ! Ils s’imaginent pouvoir faire irruption dans la secte du Ciel Mystérieux quand ça leur chante ?! »
En entendant ça, Lin Xuanzhi se leva du coussin de sol à côté et s’enquit :
« Qui sont les personnes qui nous défient ?
– Il y a des cultivateurs indépendants, répondit Zhan Fengting, des mercenaires et aussi des disciples de la secte du Pic Céleste. Leur chef est un homme du nom de Mo Yan et il paraît qu’il est déjà à la Grande Réussite de l’Esprit Unifié du niveau Mystérieux. J’ai bien peur que ce ne sera difficile de l’affronter.
– Mo Yan ? releva Lin Xuanzhi en ricanant. On dirait que même si je ne vais pas le chercher, c’est lui qui vient me trouver. J’ai bien envie de voir à quel point il est puissant. »
Lan Yue fit remarquer :
« Tu as un problème avec cet homme ?
– Un gros problème, fit Lin Xuanzhi en hochant la tête. C’est juste que je n’avais pas le temps de lui régler son compte. »
À ce moment, des clameurs se firent entendre de l’extérieur. On put également entendre Wan Yitong qui haussait la voix :
« N’allez pas trop loin ! Mon petit frère martial est un disciple du Pic de l’Épée Pesante et le dernier disciple que mon maître a choisi. Vous n’avez aucun droit de le jeter dehors pour qu’il combatte ! »
Lin Xuanzhi et Lan Yue échangèrent un regard.
« Maître, fit le jeune homme, je vais aller voir dehors ce qui se passe. »
Mais Zhan Fengting le retint par le bras et secoua la tête.
« Ce sont des disciples du maître de secte, ils ignorent tout de ce qui se passe. Ne fais pas attention à eux, nous allons nous occuper de tout. »
Le cœur de Lin Xuanzhi se réchauffa à ces mots. Ces grands frères martiaux étaient vraiment très bons envers lui. Depuis son retour dans la secte, il avait pu se retirer pour cultiver en paix tous les jours, sans se soucier du monde extérieur. C’étaient Zhan Fengting et les autres qui avaient géré pour lui tous les problèmes.
Quand Lin Xuanzhi était sorti de sa retraite, il avait entendu des gens dire que durant ces sept à huit jours, Wan Yitong avait déjà dû plusieurs fois se battre avec des disciples d’autres pics. Le sang avait même coulé à plusieurs occasions, alors le jeune homme avait failli se faire punir en vertu des règles du pic.
Cette fois, Lin Xuanzhi ne comptait plus se reposer sur les autres pour se battre.
Il y avait certaines choses qu’il devait régler par lui-même.
Il lança donc un regard rassurant à Zhan Fengting.
« Grand frère martial, ne t’en fais pas. Je connais mes limites, mais si je ne fais pas une démonstration de force cette fois pour les avertir, ils vont penser que je suis facile à tourmenter et ils deviendront encore pire. Le mieux est donc… de leur donner une bonne leçon. »
Zhan Fengting fronça un peu les sourcils et demanda :
« Xuanzhi, qu’est-ce que tu as fait ces derniers jours ? »
Lin Xuanzhi sourit.
« Je n’ai pas fait grand-chose, j’ai juste un peu renoué les liens avec Zhige. »
Il n’en dit pas plus et ouvrit la porte, sortant le dos bien droit.
Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !
De l’autre côté de la porte, Wan Yitong était sur le point de dégainer son épée. Ce fut alors qu’un disciple du pic principal se mit à hurler de colère :
« Vous protégez tous Lin Xuanzhi, mais vous ignorez qu’il a caché la Lampe des Lotus Jumeaux qui devrait profiter à tout le monde ! Et ce n’est pas tout : les disciples de notre secte ne peuvent plus sortir sans se faire attaquer à présent. Il y a déjà eu je ne sais combien de blessés !
– C’est vrai ! La secte veut bien le protéger, mais il doit nous compenser en conséquence !
– Si vous le protégez, c’est forcément parce que vous y gagnez quelque chose en retour. Vous croyez vraiment qu’on est tous aveugle ou quoi ?! »
Dès que ce dernier jeune homme eut fini de parler, il sentit quelque chose de glacial effleurer sa nuque.
Il frémit et vit Lin Xuanzhi se tenir en haut des marches, tenant l’épée Zhige encore dans son fourreau.
Il porta de nouveau une main à sa nuque et sentit du sang.
Il hurla de terreur. Ses jambes faiblirent et il tomba assis par terre.
Les autres disciples, qui avaient également participé aux clameurs, se turent d’un coup. Tous fixèrent Lin Xuanzhi qui descendait vers eux pas à pas.
Le visage de Lin Xuanzhi était aussi froid que de la glace. Ses yeux, d’un noir si profond que toutes les autres couleurs semblaient s’effacer devant, les contemplaient comme s’ils étaient déjà morts. Il était très grand, avec des épaules larges et la taille étroite. Avec Zhige en main, les quelques pas qu’il fit pour descendre les escaliers suffirent à donner aux gens un sentiment de pouvoir écrasant.
Les nombreux disciples venus du pic principal eurent bien trop peur pour parler et ils reculèrent inconsciemment.
Cependant, un des disciples s’entêta et demanda d’un ton péremptoire :
« Lin Xuanzhi, tu vas massacrer tes propres condisciples ? »
Lin Xuanzhi lui jeta un regard du coin de l’œil et répondit d’un ton méprisant :
« Vous tuer ? Vous n’en valez pas la peine.
– Lin Xuanzhi, ne te montre pas si arrogant ! Notre secte du Ciel Mystérieux est assiégée à ses portes, tu ne ressens pas la moindre honte ? s’écria un autre disciple qui se fâcha à son tour. Un de mes petits-frères martiaux a fini gravement blessé quand il a voulu sortir hier. C’est le trente-cinquième disciple de notre secte qui se fait blesser en se battant contre les autres dans la Cité Mystérieuse depuis ton retour. Tout ça, c’est de ta faute ! »
Wan Yitong s’énerva :
« Vous tous, ce grand-père vous ordonne de la fermer ! Vous êtes là, à vous retourner contre un des vôtres, alors que dans un moment pareil, vous devriez plutôt vous unir contre l’ennemi ! C’est donc ça, ce que la secte du Ciel Mystérieux vous a appris ? »
Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !
Quelqu’un objecta dans la foule :
« Grand frère martial Wan, ce que tu dis est biaisé. La secte du Pic Céleste est la plus élevée de toutes les sectes célestes et ils nous ont spécifiquement demandé de leur remettre Lin Xuanzhi et la Lampe des Lotus Jumeaux. Ne me dis pas que tu voudrais qu’on désobéisse à la secte principale et qu’on protège un type comme lui qui ne se soucie que de ses propres intérêts ?!
– S’ils disaient que tu es le fils de ta mère et de son voisin Wang C’est l’équivalent de dire ‘le fils du facteur’. (1), tu y croirais ?! »
Wan Yitong était si furieux qu’il lâcha un rire bref avant de poursuivre :
« Si tu n’as pas assez de neurones, va voir un médecin. Ne sors pas pour nuire aux autres !
– Pourquoi tu es aussi brutal ?
– Tu n’as qu’à dégager si ça ne te plaît pas. Personne ne t’a obligé à venir ici pour te faire insulter !
– Toi… »
Ce disciple ne faisait clairement pas le poids contre Wan Yitong en ce qui concernait les insultes. Il lui jeta un regard furieux pendant un moment, puis déclara :
« Quoi qu’il en soit, le maître de secte ordonne à Lin Xuanzhi de régler tout seul le problème de ces gens qui font du raffut aux portes de la secte. Vous n’avez qu’à faire comme bon vous semble ! »
Sur ce, le groupe de disciples fila sans demander son reste.
Wan Yitong arbora un air victorieux. Il lissa de nouveau ses manches et fit :
« Se battre contre ce grand-père ? Essayer de se montrer plus pénible, éhonté et déraisonnable que moi ? Ces petits enfoirés ne valent rien ! »
Lin Xuanzhi eut un léger rire en le regardant :
« C’est effectivement inutile d’essayer de lutter contre toi dans ces domaines, n’est-ce pas ? »
Wan Yitong remarqua :
« Petit frère martial, ton attaque de tout à l’heure était vraiment splendide. J’ai l’impression que ta maîtrise de l’épée s’est améliorée.
– Après quelques jours en retraite spirituelle, c’est normal que j’ai fait quelques progrès. »
Wan Yitong le fixa de plus près et fronça légèrement les sourcils.
« Petit frère martial, j’ai l’impression que ton aura a un peu changé. »
Lin Xuanzhi eut un sourire.
« Si tu veux me féliciter pour être devenu bien plus fort qu’avant, inutile de tourner autour du pot. »
Wan Yitong : « … »
Il préféra faire :
« Petit frère martial, tu n’as pas à t’en faire pour ce que ces gens ont dit. Le maître et la famille Yuan sont en train d’envoyer de nombreux messages ces derniers jours pour s’allier avec les autres sectes et les grandes familles afin d’attaquer ensemble Yin Xinghan. Je pense que ça va donner des résultats d’ici peu. »
Depuis que Yin Xinghan avait anéanti la famille Liu, il ne se cachait plus pour pourchasser et capturer Lin Xuanzhi. Allez savoir ce qui s’était passé, mais il se comportait comme un chien enragé.
Notes du chapitre :
(1) C’est l’équivalent de dire ‘le fils du facteur’.
Commentaires :