Chapitre 73
La clochette dorée dans la chambre principale du second étage était reliée à une clochette au rez-de-chaussée. Elle sonna en bas.
Quand les serviteurs entendirent ce son, ils devinrent visiblement
bien plus nerveux.
Le majordome en costume redressa davantage
son dos et ordonna :
« Xiang Wen, monte vite. Yu Qing, tu t'occupes de l'eau. »
Xiang Wen était le valet personnel du duc. Il y en avait normalement un deuxième mais il était parti la veille. Le majordome n'avait pas encore trouvé de valet convenable alors il n'avait pas eu d'autre choix que de demander à celui qu'il jugeait le plus apte de prendre cette place pour le moment.
Xiang Wen avait des cheveux longs jusqu'aux épaules. Son visage était net et aux traits fins, et il travaillait proprement et efficacement. Cela faisait des décennies qu'il servait le duc et tout le monde l'admirait énormément. Après tout, les autres valets tenaient en général deux ans avant de renoncer à continuer ce travail.
« Xiang Wen, à quoi dois-je faire attention en particulier ? » demanda Yu Qing en prenant l'eau et en le suivant un pas en retrait.
Quand l'autre homme entendit la question, il répondit tout en marchant :
« Tu dois faire tout ce que le duc t'ordonne. Tu ne dois jamais répondre “non” mais "bien, mon seigneur" Puisque c'est la première fois que tu t'occupes du service personnel du duc, contente-toi de regarder et n'en fais pas de trop. Surtout ne regarde pas le duc en face, il a horreur qu'un vampire inférieur le regarde. »
Un vampire inférieur ?
Une lueur maussade brilla dans les yeux de Yu Qing.
Il avait beau faire de son mieux, il n'en restait pas moins un esclave et tout le monde lui rappelait constamment qu'il n'était qu'un semi-vampire.
Et s'il voulait changer de statut ?
Il ne suffirait pas d'être riche, il devait au moins accomplir un exploit militaire.
Le grand-père du duc s'était illustré sur le champ de bataille, ce qui lui avait rapporté un statut honorable et une belle fortune. Le père du duc, lui, n'avait jamais mis les pieds sur un champ de bataille parce qu'il se sentait malade à la vue du sang. Oui, un vampire qui ne supportait pas la vue du sang. On aurait dit une bonne blague, pourtant le duc avait le même problème.
Yu Qing estimait que ce n'était qu'une excuse trouvée par le père et le fils pour éviter d'aller au combat. Après tout, ils ne s'étaient jamais évanouis quand ils buvaient du sang.
De nombreux nobles dans la capitale impériale inventaient toutes sortes de prétextes pour ne pas rejoindre l'armée et se battre. Yu Qing savait que pour ces nobles, se battre était quelque chose de très grossier, et encore plus se battre avec sa propre nourriture.
Se targuant de leur noblesse, ils n'allaient pas s'abaisser à faire ça alors ils laissaient simplement leurs serviteurs déposer leur nourriture préférée sur la table.
Xiang Wen se tourna subitement pour lancer un regard lourd de sens à Yu Qing :
« Ne lambine pas à l'intérieur, occupe-toi bien du duc. Ce n'est pas aussi facile que d'allier mendier de la nourriture dans les cuisines. Tu ferais mieux de te secouer et de faire ton travail, voilà mon conseil. »
L'homme redressa légèrement le menton.
« Si tu ne m'écoutes pas, je demanderai au duc de t'envoyer travailler dans les champs. Peut-être que là-bas, tu pourras séduire plein de vampires en manque avec ta petite bouche en bas. »
Yu Qing rougit aussitôt à ces mots et rétorqua immédiatement :
« Je ne suis pas comme ça. »
Après ça, il referma aussitôt la bouche.
Dans le manoir, Xiang Wen était connu pour sa langue de vipère mais Yu Qing avait rarement eu affaire à lui car il était un commis à la cuisine, tandis que l'autre homme était le serviteur personnel du duc. Il y avait également une énorme différence entre eux deux.
Si un valet personnel faisait bien son travail, il avait des chances d'être promu majordome plus tard.
Une fois majordome, la position et le prestige étaient complètement différents. Certains majordomes avaient droit à un traitement de faveur de la part de leur maître et leurs enfants pouvaient étudier dans les écoles pour nobles.
Tandis que lui resterait toujours un misérable esclave.
Personne n'osait se disputer avec Xiang Wen car il était le préféré du duc. Même le majordome devait le traiter avec courtoisie et respect.
Après que l'accrochage dans les escaliers soit passé, Yu Qing porta soigneusement la bassine d'eau et suivit Xiang Wen dans la chambre du maître au second étage.
La température dans la pièce était très basse. Du coup, les gens qui entraient avaient tout de suite froid. Le plafond et le mur étaient en verre teinté. Les couleurs dominantes dans la chambre étaient le noir et le rouge, beau mais obscur. C'était le style favori des nobles.
Xiang Wen franchit la porte en prenant un visage aimable :
« Bonsoir, mon seigneur. »
L'homme au lit s'assit au bord. La peau qui dépassait du pyjama était pâle. C'était la teinte typique des nobles. Bien qu'ils aient un anneau de protection contre le soleil, ils ne sortaient jamais en plein jour. Dans les classes supérieures, le teint était aussi une marque du statut.
Seul un humble vampire sortait de jour.
Xiang Wen s'accroupit docilement devant l'homme au lit et lui enfila des chaussons en velours avec le plus grand soin, sans cesser de jacasser :
« Mon seigneur, ce soir au repas, ce sera du sang humain de qualité précieuse. Ensuite pour le dessert, il y aura le dessert préféré de son Excellence, une Sachertorte Un gâteau au chocolat d'origine allemande. (1). »
Shen Jue ne regardait pas Xiang Wen, qui était en train de lui enfiler ses chaussons, mais il contempla en silence Yu Qing, qui se trouvait non loin.
Le jeune homme était aussi beau que dans les vies précédentes. Il était pratiquement impossible de détourner le regard de lui.
« Xiang Wen, fit Shen Jue.
– Mon seigneur ? » fit aussitôt l'homme en levant la tête.
Shen Jue baissa les yeux vers lui et fit d'un ton glacial :
« De quel droit tu laisses un semi-vampire entrer dans ma chambre ? »
À ces mots, Xiang Wen s'agenouilla aussitôt et baissa la tête.
« Mon seigneur, pardonnez-moi. Je vais tout de suite le chasser. »
Il se releva et prit la bassine des mains de Yu Qing avant de faire d'un ton écœuré :
« Sors d'ici. Tu souilles les yeux de notre seigneur le duc. »
Yu Qing ne se serait jamais attendu à se faire jeter aussitôt entré. Il trembla légèrement de tout son corps mais ne put qu'obéir aux ordres et s'en aller.
La porte se referma derrière lui. Il s'était vraiment fait jeter comme un malpropre.
Il resta un moment devant la porte puis refoula ses larmes et descendit les escaliers.
Le majordome fut surpris de le voir mais il soupira et ne dit rien, hormis pour le renvoyer dans les cuisines.
Une fois de retour aux cuisines, Yu Qing se fit aussitôt entourer par les autres. La cuisinière tapota les joues du jeune homme avec compassion.
« Tout va bien, mon garçon. Le duc a toujours eu ce genre de tempérament. C'est le majordome qui est responsable. Tu ferais mieux de rester en cuisines et de bien travailler, hein ? »
Yu Qing baissa la tête, incapable de sourire.
En le voyant dans un tel état, la cuisinière lui offrit en cachette un morceau de gâteau.
« Va te cacher derrière pour manger. Il ne faut pas que le majordome s'en rende compte. »
Yu Qing n'avait jamais mangé un tel gâteau mais il l'avait déjà vu : c'était la Sachertorte dont Xiang Wen venait de parler au duc.
« Mais ce n'est pas... ? »
Il en resta ébahi.
La cuisinière lui fit un clin d'œil malicieux.
« C'est bon, je t'ai juste donné un tout petit bout. Le duc n'en saura rien. Va vite manger. »
Les autres serviteurs virent ça et pressèrent aussi Yu Qing d'aller manger.
Le jeune homme se contenta de sourire et sortit des cuisines par la porte arrière pour manger son gâteau.
Quand il eut fini de manger, le duc n'était toujours pas descendu.
Tous les soirs quand le duc se réveillait, il devait en premier lieu prendre un bain.
Et il lui fallait quasiment une heure juste pour prendre un bain.
Ces derniers temps toutefois, Xiang Wen était un peu abattu. D'habitude, quand le duc prenait son bain, il était en charge d'appliquer des huiles essentielles sur la peau du duc, de le masser, etc. Mais depuis que le duc avait été blessé, Xiang Wen n'avait plus le droit de faire ça et devait simplement rester à l'extérieur avec les vêtements du duc.
Il soupçonnait qu'il allait bientôt finir sans emploi.
Dans la salle de bains, Shen Jue ne se souciait guère de ce que pouvait bien penser Xiang Wen de l'autre côté de la porte. Il fixa simplement l'anneau de protection contre le soleil d'un air songeur.
Depuis qu'il avait retrouvé ses souvenirs, la douleur de l'auto-immolation semblait encore bien présente dans son corps.
Quand il avait commis ce suicide, il l'avait regretté en fait, comme n'importe quel autre vampire. Toutefois, on ne pouvait pas revenir en arrière quand on avait choisi cette méthode de suicide. Il n'avait donc pu que voir son corps brûler, son âme ayant quitté son corps.
Bien évidemment, il n'allait pas terminer comme ça cette fois.
En fait, Shen Jue était plus satisfait de sa situation actuelle car Yu Qing était son esclave. Tant qu'il ne dilapidait pas sa fortune, personne ne pourrait lui prendre Yu Qing. Quant à Qiao Jiangyuan, il n'avait qu'à retourner de là d'où il venait.
Après s'être suffisamment immergé dans l'eau, il sortit et se rinça avec de l'eau avant de quitter la salle de bain. Xiang Wen s'avança aussitôt pour l'aider à s'habiller mais fut stoppé net par un regard de Shen Jue. Le valet dut donc se résigner à lui passer docilement les vêtements.
Comme il ne sortait pas, il n'avait pas besoin de s'habiller de manière formelle.
Shen Jue ne portait donc qu'une robe de chambre en soie en sortant de sa chambre.
Xiang Wen le suivit, toujours à trois pas en arrière, ni trop près et ni trop loin. Si Shen Jue avait besoin de quoi que ce soit, il se précipiterait aussitôt. Tel était son devoir en tant que valet personnel.
Au pied des escaliers, le majordome s'inclina pour saluer Shen Jue.
« Bonsoir, mon seigneur. »
Shen Jue se tourna vers lui et hocha légèrement la tête avant de se diriger vers la salle à manger.
Le majordome le suivit. Comme il était un rang au dessus d'un valet personnel, il n'avait besoin que de rester un pas en retrait de son maître.
« Mon seigneur, il y a dix minutes, le serviteur du duc Qiao a apporté une lettre disant que le duc Qiao souhaiterait vous rendre visite aujourd'hui.
– Refuse, » répliqua Shen Jue d'un ton indifférent.
Le majordome en resta bouche bée et bafouilla pour la première fois de son existence :
« Ce... »
Il s'agissait du duc Qiao Jiangyuan, le meilleur ami du duc. À chaque fois que le duc Qiao venait, le duc était très heureux. Si le duc Qiao ne venait pas pendant plus d'une semaine, le duc serait d'humeur massacrante toute la semaine et rendrait la vie infernale à ses serviteurs.
Shen Jue ne se répéta pas. Après avoir confirmé qu'il avait bien entendu, le majordome hocha la tête :
« Entendu, mon seigneur. Je vais donc répondre au messager que le duc ne se sent pas bien. »
Shen Jue s'avança jusqu'à la place d'honneur de la table et s'assit. Il croisa les mains sous son menton et lança un regard fade au majordome.
« Non, dis-lui que ce n'est plus la peine de venir. »
Qu'est-ce que tu veux venir faire ici de toute façon ? Trouver une opportunité pour séduire Yu Qing ?
Il y avait un vieux dicton qui disait que le pavillon le plus proche de l'eau profiterait de la lune en premier. Shen Jue avait bien l'intention de démolir le pavillon de Qiao Jiangyuan à l'avance.
Aux oreilles du majordome, il semblait que Shen Jue était juste fâché avec Qiao Jiangyuan. Il acquiesça en apparence mais au fond de lui, il comptait bien en toucher quelques mots au serviteur du duc Qiao Jiangyuan plus tard. Le duc avait toutes les raisons du monde d'être fâché : quand il avait été blessé, le duc Qiao Jiangyuan ne lui avait rendu visite que le premier jour. Et à présent que cela faisait plusieurs jours que le duc avait repris conscience et que son ami n'était plus venu lui rendre visite, cela n'avait rien de surprenant que le duc soit en colère.
Shen Jue entama son repas. Il contempla le sang humain dans le verre d'un air dégoûté mais n'eut pas d'autre choix que de boire, l'air renfrogné.
Il était à présent un vampire. S'il ne buvait pas de sang pendant trop longtemps, il serait affaibli. En plus à cause de sa récente blessure, il devait boire uniquement du sang humain pur comme complément nutritif. Toutefois, il n'était pas un authentique vampire, il avait ses souvenirs d'origine.
Après avoir vidé la moitié de la coupe, il fut vraiment incapable d'avaler une gorgée de plus. Il posa le verre et Xiang Wen, qui se trouvait sur le côté, apporta aussitôt un verre d'eau qu'il posa dans sa main.
Après que Shen Jue ait bu plus de la moitié du verre, il était à peine parvenu à refouler son envie de vomir. Il fixa le reste de sang devant lui et fit soudain :
« Où est le semi-vampire de tout à l'heure ? »
En entendant ça, le majordome envoya immédiatement quelqu'un aller chercher Yu Qing.
Quand Yu Qing apprit que Shen Jue l'avait réclamé, sa première réaction fut que le duc avait découvert qu'il avait mangé un bout de la Sachertorte alors il fut très nerveux en se dirigeant vers la salle à manger. Il ignorait de quelle manière Shen Jue allait le punir et ne pouvait qu'espérer de simples coups de fouet.
Il s'avança vers Shen Jue en tremblant et murmura :
« Mon seigneur. »
Shen Jue caressa doucement l'anneau de protection à son doigt puis posa les yeux sur le verre.
« Bois ça. »
Quoi ?
Yu Qing n'aurait jamais cru que Shen Jue allait le récompenser avec un grand verre de sang. Il en resta complètement interloqué et ne put voir le regard jaloux de Xiang Wen.
Shen Jue remarqua que l'autre ne faisait pas mine de bouger et quand il tourna la tête, il vit le jeune homme comme pétrifié. Il pencha la tête sur le côté et fit lentement :
« Qu'y a-t'il ? Tu n'en veux pas parce que j'ai déjà bu dedans ?
– Non, répondit aussitôt Yu Qing en secouant la tête. C'est juste que le sang humain est bien trop précieux. Je n'ai pas le droit d'en boire. »
En ce temps, un verre de sang humain frais coûtait un prix exorbitant et un esclave comme Yu Qing ne pourrait même pas s'en offrir une après toute une année de travail. Il ne consommait donc que des préparations à base de sang qui ne contenaient que 5 à 10 % de sang humain.
« C'est bon, je t'ai dit de boire alors tu peux boire. Bois ça. »
Shen Jue sourit ensuite. Il attendit un moment puis, voyant que Yu Qing hésitait toujours, le sourire sur son visage retomba de nouveau.
« Quoi, tu attends que je te donne à boire ?
– Non, non, je vais boire tout seul. »
Après ça, il déglutit nerveusement puis tendit prudemment la main pour saisir le verre de sang humain.
Il était extrêmement prudent, de crainte de laisser tomber le verre.
Quand le sang entra dans sa bouche, il faillit se mettre à danser de joie mais se rappela de qui il avait en face de lui.
Quand il eut fini de boire, Yu Qing reposa rapidement le verre sur la table. Il leva ensuite la tête et adressa un sourire reconnaissant à Shen Jue :
« Merci, mon seigneur. »
Shen Jue sourit à son tour mais son sourire avait un sens plus profond.
« Tu as conscience du prix de ce verre de sang humain ? »
Yu Qing pâlit à ces mots.
Comme il s'y était attendu, il vit les lèvres de Shen Jue s'entrouvrir et l'entendit prononcer des paroles cruelles :
« Ce demi-verre de sang que tu ne peux même pas te payer, tu oses pourtant le boire. Tu ne manques vraiment pas de culot. Au fait, le gâteau était-il délicieux ? »
Il fixa les miettes de gâteau qui restaient sur le pouce de jeune homme puis étira les lèvres en un sourire sarcastique et s'adressa au majordome :
« Quel châtiment réserve-t'on au tribunal à un esclave qui a commis un vol ? »
Dès qu'il eut prononcé ces mots, le splendide semi-vampire devant lui tomba aussitôt à genoux. Il rampa sous la tête et posa son front sur les chaussons de l'autre homme.
« Mon seigneur, de grâce, ne m'envoyez pas devant le juge. Je vous en supplie. »
Bien des serviteurs choisissaient une telle posture pour implorer la pitié. Ils posaient le visage contre le pied de leur maître afin d'exprimer leur loyauté et leur humilité.
Shen Jue baissa les yeux puis retira son pied du chausson pour piétiner le beau petit visage de Yu Qing.
En voyant cette scène, Xiang Wen roula des yeux sans rien dire.
Ce misérable chien savait s'y prendre pour séduire les gens, il osait même agir ainsi avec le duc.
Shen Jue piétina le visage de Yu Qing et ce dernier se pétrifia. Il n'osait pas bouger alors il ne put que laisser le pied froid toucher sa joue.
Toutefois, Shen Jue ne le piétina qu'un moment avant de retirer son pied, comme lassé. En voyant ça, Yu Qing crut que l'autre allait l'envoyer chez le juge. Paniqué, il saisit brusquement le pied de Shen Jue et embrassa frénétiquement les orteils de l'autre un par un.
Entre deux baisers, il murmura le nom de l'autre :
« Mon seigneur. »
La parole à l'auteur : [Petit indice : le moindre détail a son importance pour le scénario.]
Mais je voulais quand même dire deux, trois petites choses. Concernant les incohérences mentionnées [par les lecteurs], je ne trouve pas ça incohérent pour ma part. En effet, je n'ai pas pour but d'écrire un roman réaliste mais bien un univers totalement fictif.
1, Concernant les vampires
J'ai écrit ça un peu n'importe comment. Après tout, les vampires n'existent pas en réalité. Pour être honnête, toutes les histoires de vampires ont un peu toujours les mêmes règles. Je voulais changer un peu et décrire un autre monde de vampires. Si quelqu'un a déjà lu mon autre roman Le prince charmant transmigre rapidement II, il découvrira que j'ai également écrit un monde de vampires qui est encore plus absurde que celui-ci... (keuf keuf)
2. Comment se fait-il qu'un duc termine aussi misérablement dans l'empire ?
Il se trouve qu'ici, Shen Jue est un peu comme l'enfant d'une concubine de l'Empereur dans la Chine antique. Il a hérité d'une certaine fortune mais sans réel pouvoir. Une fois ruiné, c'est fichu pour lui.
3. Pourquoi ne pas simplement écrire l'histoire dans un monde contemporain ?
Parce que le contenu de cette histoire n'est pas compatible avec un monde contemporain. J'y ai pensé aussi, ah, mais le meurtre est bien trop illégal. Je ne peux pas écrire cette histoire et faire qu'elle se passe dans la République de Chine, pareil pour une histoire de danmei Le genre BL ou yaoi. La censure est très forte en Chine et je rappelle qu'une auteuse de BL sur le net a été condamnée à dix ans de prison en 2018. (2). J'ai donc choisi de situer mon histoire dans un Moyen-Âge européen. Mais comme je ne voulais vraiment pas écrire sur les Européens et que je m'arrache vraiment les cheveux avec leurs noms, j'ai donc mélangé un monde de vampires dans une ambiance ancienne. Même les vampires ont une apparence orientale.
4. Comment ça se fait que les humains possèdent de la magie noire et que les vampires sont impuissants à se protéger contre ?
La raison pour laquelle les humains disposent de la magie noire est que, personnellement, je ne voulais pas voir des humains se faire dévorer... Des humains ignorants et impuissants risquent forcément de finir en nourriture ambulante pour les vampires. Si j'étais un vampire, je garderais certainement une nourriture si délicieuse en captivité, je les forcerais à se reproduire puis je les mangerais. On se sent bien un moment en buvant une fois du sang humain, on se sent bien tout le temps quand on en boit tout le temps. L'amour des vampires pour les humains est sans doute équivalent à celui des Cantonais pour les chinois de Fujian, hein ?
Bien entendu, les vampires ont la capacité de se protéger, comme de se transformer en petite chauve-souris et de s'envoler. Trop mignon !
Et puis bien sûr, il y a d'autres moyens de protection. C'est juste que je n'ai encore rien écrit à ce sujet. Toutefois, Shen Jue se fait opprimer par les vampires et pas les humains, voilà pourquoi il est si misérable et impuissant.
5. Un ami d'enfance avec qui on a grandi et qui se montre si ingrat, n'est-ce pas honteux ?
En effet.
6. Vous aimez vraiment vous montrer sadique, hein ?
… Désolé, j'écrirai des choses plus douces plus tard.
Enfin, j'ai déjà dit que dans ce monde, cela parlerait d'un gong duc renfrogné avec un shou serviteur un peu maso. Quand j'ai proposé mon script, mon éditeur a dit que ce ne serait pas possible d'écrire du SM. Je ne veux pas dévoiler trop l'histoire mais dans ce monde, la stratégie de Shen Jue n'est pas trop brutale Quand on connaît la suite... C'est sûr que c'est moins brutal comparé aux deux premiers mondes, mais quand même... (3).
Merci d'avoir suivi cette histoire jusqu'à présent et merci de lire mes longues absurdités. À la base, je voulais écrire une histoire vivifiante. Je m'étais dit que ce serait dans le même style qu'une histoire courte que j'ai écrite (dans mon recueil Le bon vent vient du sud) et j'avais même mis en tag Perturbation des trois vues, sombre mais comme ces tags ne sont pas autorisés ici, j'ai dû les changer.
Il y a tant de gens qui auraient voulu lire une histoire bien plus sombre, la faute m'en revient. Je comprends aussi que certains lecteurs aient abandonné cette histoire. Je n'expliquerai pas autant de choses plus tard, c'est mieux de se séparer sans s'en vouloir. Merci de m'avoir soutenu si longtemps.
Quand j'ai écrit La Veuve, je m'étais juré de ne plus écrire d'histoires sombres et compliquées. Cependant après quelques années, mes blessures ont guéri et ne font plus mal.
Hé.
Note de Karura : En clair, ne cherchez pas la moindre logique dans ce monde de vampires un peu bizarre.
Pour ma part, je suis contente que Shen Jue soit en position de force pour une fois. Cela évite que l’histoire soit trop répétitive avec les autres mondes.
Notes du chapitre :
(1) Un gâteau au chocolat d'origine allemande.
(2) Le genre BL ou yaoi. La censure est très forte en Chine et je rappelle qu'une auteuse de BL sur le net a été condamnée à dix ans de prison en 2018.
(3) Quand on connaît la suite... C'est sûr que c'est moins brutal comparé aux deux premiers mondes, mais quand même...
Commentaires :