Chapitre 65 : Tu le détestes ?
Gray semblait avoir déjà repéré où se trouvait Jiang Tian car au lieu d'errer et de chercher à droite à gauche, il se rendit directement dans un coin de la salle.
Il y avait très peu de gens dans ce coin alors Chi Yan trouva Jiang Tian au premier regard. Le visage de son ami était un peu pâle, c'était peut-être parce qu'il avait peur ou qu'il avait perdu trop de sang. Les deux petits trous dans sa nuque qui saignaient encore étaient particulièrement visibles. Il n'avait pas l'air tout à fait conscient et était assis sur une chaise contre le mur. Une belle jeune vampire avec de long cheveux châtain était à moitié accroupie devant lui et léchait la plaie sur sa nuque. Les yeux turquoise tournaient en rond, apparemment à la recherche d'un endroit où mordre.
Gray s'avança directement avec Chi Yan. Il semblait connaître la belle dame et lui fit d'un ton neutre :
« Désolé, Linda, je dois prendre ce monsieur. »
La vampire lâcha Jiang Tian, se redressa et repoussa par dessus son épaule une mèche de ses longs cheveux.
« Gray ? Tu veux me voler ma proie ? Je viens juste de le récupérer d'une bande de jeunes membres du clan et je ne l'ai encore même pas goûté. »
Elle haussa les épaules.
« Respecte au moins le principe du premier arrivé, premier servi, hein ? Il se peut que je te le laisse dans pas longtemps. »
Gray et elle avaient le même rang alors elle n'avait pas à céder devant lui.
Chi Yan n'aurait pas cru qu'ils seraient bloqués ici alors il lança un regard inquiet à Gray.
Ce fut à ce moment que Linda nota la présence de Chi Yan. Les yeux turquoise le fixèrent avec intérêt et elle fit d'un ton léger à Gray :
« Sinon tu peux l'échanger contre ce garçon avec toi. »
Gray se contenta de la fixer calmement.
« Aurais-tu perdu l'esprit ? »
Intoxiquée par l'odeur du sang, Linda réalisa seulement maintenant que quelque chose clochait. Son visage changea soudain d'expression et elle pointa Chi Yan du doigt. Elle lança un regard à l'homme aux cheveux gris et demanda avec hésitation :
« Il... ? »
Grey parut comprendre ce qu'elle voulait dire et maintint son air imperturbable.
« En effet, c'est son Altesse qui m'a envoyé pour raccompagner ces deux humains. Tu veux bien me le donner maintenant ? »
Linda s'écarta vivement cette fois et les laissa accéder à Jiang Tian.
Gray s'avança, déposa un peu de sa salive dans sa paume gauche et l'étala sur la blessure de Jiang Tian. Puis il retira sa veste et la passa autour des épaules du jeune homme. Il mit un genou à terre, leva le menton de Jiang Tian d'une main et regarda directement dans ses yeux noirs hébétés en disant lentement :
« Il ne s'est rien passé aujourd'hui. Tu as juste participé à une réception ennuyeuse et tu as fini par aller dans un coin pour trop boire, tu te souviens ? »
Jiang Tian hocha la tête, son regard encore confus, puis il se prit la tête entre les mains, ferma les yeux et grogna de douleur. Il se radossa ensuite contre le dossier de la chaise et ne bougea plus.
Chi Yan s'approcha avec inquiétude pour vérifier l'état de son ami. La blessure dans le cou du jeune homme avait déjà disparu en ne laissant qu'une légère marque rouge. Le jeune homme avait le visage rouge et il était affalé contre le dossier de la chaise comme s'il dormait, l'image même de quelqu'un qui avait trop bu.
Il avait effectivement bu un peu d'alcool ce soir mais son subconscient lui faisait à présent croire qu'il était ivre alors son corps réagissait comme s'il avait vraiment trop bu. C'était comme de l'hypnose.
Chi Yan tenta d'aider son ami à se lever mais Jiang Tian était un peu plus grand que lui et là, il était complètement avachi sur la chaise comme s'il était un mollusque complètement dénué de force. Chi Yan essaya deux fois, sans succès. En voyant ça, Gray qui se tenait à côté se pencha et souleva facilement Jiang Tian sur son épaule. Il fit ensuite signe à Chi Yan de le suivre de son autre main. Le pouvoir d'un vampire n'était effectivement pas comparable à celui d'un humain ordinaire.
« Comment ça se fait que sa blessure ait guéri aussi vite ? demanda Chi Yan en se dépêchant de le suivre.
– La salive des vampires de haut rang a des vertus curatives sur les blessures, expliqua brièvement Gray avant de le fixer de ses yeux bleus. Je pense que vous devez bien le savoir. Après tout, la salive de son Altesse est bien plus efficace que la mienne. »
Chi Yan resta un moment sidéré puis se rappela que l'autre vampire avait soigneusement léché les marques de morsure les deux fois après qu'il ait bu son sang. C'était donc pour ça, il l'aidait pour que ses plaies se referment.
« Désolé, j'aimerais encore vous demander quelque chose. Il y a une fille en robe blanche qui est venue avec moi. J'ignore ce qui lui est arrivé ? »
Chi Yan avait hésité un moment avant de se renseigner sur Emily.
« Il me semble qu'elle participe de son plein gré, répondit Gray d'un ton indifférent. Et n'oubliez pas que son Altesse n'a accepté de vous laisser partir qu'avec une seule autre proie. »
Chi Yan cessa alors de parler. Il se rappela de son arrangement avec le prince et ne put s'empêcher de se sentir un peu nerveux — il ignorait à quelle fréquence le prince se nourrissait et s'il avait un gros appétit ou pas. Et s'il devait manger trois fois par jour plus un goûter, et boire son sang à chaque fois ? Il voulait poser la question à Gray pour en avoir le cœur net mais n'eut pas le courage d'ouvrir la bouche.
Peu importait. Le bateau arrivait toujours à passer sous le pont Cela veut dire qu'il est inutile de s'inquiéter à l'avance et que les problèmes se résolvent parfois d'eux mêmes. (1). Le prince avait dit de toute façon qu'il enverrait quelqu'un le chercher dès qu'il voudrait son sang.
Gray les conduisit à une voiture noire ordinaire et pas trop tape-à-l'œil. Chi Yan se souvint que c'était sûrement la voiture qu'il avait vu l'autre jour garée devant le restaurant de burgers. Il ne savait pas pourquoi Gray avait été là-bas. Se pouvait-il que ce soit également un bastion du clan de sang et qu'on y vendait des burgers pour les humains et du sang pour les vampires ? Cette idée fit frémir Chi Yan.
Son portable capta de nouveau du signal dès que la voiture quitta les terres du manoir.
Une série de notifications apparut, certaines étaient les messages ordinaires de ses camarades de classe, ses amis et divers groupes mais il y avait aussi des messages venant de Ye Yingzhi.
Ce dernier avait envoyé trois ou quatre messages d'affilé aux alentours de 22:03 qui demandaient tous :
[Tu es rentré?]
[Comment se passe la réception?]
[Tu t'amuses bien?]
et ainsi de suite.
Comme Chi Yan n'avait pas répondu, l'autre homme n'avait plus envoyé de message après trois ou quatre minutes. Le dernier message datait de 22:07.
Chi Yan hésita un moment, son portable en main, mais il ne répondit pas. Après une telle expérience, il n'était vraiment pas d'humeur à communiquer avec qui que ce soit.
Gray les déposa tous les deux au pied du dortoir. Avec son aide, Chi Yan porta Jiang Tian avec difficulté et l'emmena à la porte de sa chambre. Il prit la carte de la chambre dans la poche de son ami et ouvrit la porte. Il le mit ensuite au lit, retira ses chaussures et son manteau puis posa une couverture sur lui.
Il jeta un dernier coup d'œil au visage endormi de Jiang Tian avant de refermer la porte et de s'en aller.
J'espère qu'il est vraiment juste comme ivre et qu'il ira mieux après une bonne nuit de sommeil.
Chi Yan retourna ensuite dans sa chambre au troisième étage. Il ferma la porte à clef pour s'assurer que personne ne pourrait s'introduire aisément. Il ferma bien aussi la fenêtre. Maintenant qu'il savait que son voisin était un vampire, il en avait des frissons.
Une fois tout ceci fait, il se tint au centre de la pièce et retira d'abord le manteau noir pour le poser sur le côté. Il enleva ensuite sa chemise froissée et la jeta directement à la poubelle. Il ne savait pas coudre des boutons et en plus il ne pourrait certainement plus porter cette chemise vu comment elle avait été déchirée. Après ça, il retira ses chaussures d'un coup de pied et se laissa tomber mollement sur le lit. Il s'enroula dans la couverture et la façade calme qu'il avait réussi à maintenir devant tant de vampires se brisa totalement. Il se mit à trembler de tout son corps et un grand froid l'envahit.
Et c'était loin d'être terminé, il devait encore respecter son arrangement avec le prince vampire.
Pendant un moment, Chi Yan n'eut qu'une seule envie : acheter un billet d'avion pour rentrer chez lui et peu importait qu'il soit à la moitié de ses cours et les nombreuses obligations du programme d'échange scolaire. Il se fichait bien de se faire renvoyer de l'école, punir ou bien qu'il redouble à cause de ça, du moment qu'il pouvait se cacher loin de ces monstres.
Mais il se calma rapidement de nouveau. S'enfuir n'était jamais la meilleure solution. En plus il y avait tant de facteurs externes et de règles qui l'empêcher de fuir tout simplement.
Il songea à appeler la police mais est-ce qu'ils le croiraient ? Est-ce qu'ils pourraient se charger de ça ? En plus... Se pouvait-il qu'il y ait des vampires dans les forces de l'ordre et même dans les plus hautes sphères ? Après tout, il n'avait pas oublié que cette réception avait été organisée au nom de la prestigieuse compagnie Prius.
Comme leur apparence était semblable à celle des humains, ces monstres pouvaient se mêler ouvertement à la société humaine et même profiter des règles pour obtenir une position de faveur grâce au fait qu'ils pouvaient vivre plus longtemps, travailler plus longtemps, qu'ils étaient plus puissants et qu'ils bénéficiaient du soutien de leur clan.
Juste à ce moment, le portable de Chi Yan se mit à sonner, le tirant de ses pensées chaotiques et qui partaient dans tous le sens. Le jeune homme prit son téléphone et vit que c'était Ye Yingzhi qui l'appelait. Il venait d'envoyer d'autres messages à Chi Yan à l'instant mais comme ce dernier ne les avait pas vus, il n'avait évidemment pas répondu.
Bien qu'il soit épuisé physiquement et mentalement, Chi Yan accepta l'appel et lâcha un léger allô nasal, comme un petit animal qui chouinait.
La voix de l'autre jeune homme lui parvint à travers l'appareil.
« Hein ? Qu'y a-t'il ? Tu t'es tellement amusé que tu es fatigué ? Pourquoi tu as l'air aussi éteint ? »
Chi Yan se redressa un peu et s'éclaircit la gorge pour cacher ça.
« C'est rien. Comment ça se fait que tu appelles si tard ?
– Rien de grave, répondit doucement son interlocuteur. Tu ne répondais pas à mes messages. À vingt-deux heures, je me disais que c'était parce que tu t'amusais tellement que tu ne les avais pas vus, alors j'ai arrêté de t'écrire. Mais tu n'as pas non plus répondu à mes messages à l'instant. Je me faisais du souci alors j'appelais juste pour voir. »
Bien que ce soit dit simplement, Chi Yan sentit une douce chaleur dans son cœur et son nez commença à picoter. Il venait de vivre la nuit la plus horrible possible et son cœur était aussi fragile qu'une fine feuille de papier. Il murmura un "merci" dans l'appareil.
« Tu vas bien ? Je ne te trouve pas dans ton état normal. »
La voix de Ye Yingzhi était particulièrement calme et agréable dans la nuit tranquille.
À l'origine, Chi Yan était si épuisé qu'il ne voulait pas dire un mot et répugnait à parler à qui que ce soit avant d'avoir les idées plus claires. Cependant en cet instant, il avait soudain une forte envie de parler à l'autre homme.
Il hésita puis demanda un peu timidement :
« Tu as déjà entendu parler des vampires ? »
L'autre jeune homme garda le silence un moment puis ne répondit qu'après dix secondes :
« Pourquoi tu demandes ça tout à coup ? Tu en as rencontré un ? »
Sa voix n'avait plus son entrain habituel, elle avait à présent une touche de gravité.
Chi Yan ignorait que répondre mais il sentit que quelque chose n'allait pas. Pourquoi Ye Yingzhi lui demandait tout de suite "tu en as rencontré un ?". Pour les gens ordinaires, les vampires n'étaient-ils pas une invention qui n'existait pas du tout en vrai ?
La seule explication plausible était que Ye Yingzhi avait aussi rencontré un vampire ou en tout cas qu'il savait qu'ils existaient bel et bien.
Son silence parut inquiéter l'autre jeune homme. Ye Yingzhi ne put s'empêcher de parler à nouveau :
« Il y a eu un problème avec la réception de ce soir ? Il y avait des membres du clan de sang qui y assistaient ? Tu as été mordu ? »
Sa voix était anxieuse et convoyait une profonde inquiétude qu'on ne pouvait pas manquer de sentir.
« Oui. »
La question anxieuse et un peu autoritaire de l'autre jeune homme poussa Chi Yan à laisser tomber ses barrières et à révéler la vérité. Le fait aussi que Ye Yingzhi lui fasse confiance et ne mette pas en doute ce qu'il venait de dire donna également à Chi Yan le courage de tout lui raconter.
Chi Yan ne put s'empêcher de poser une main sur ses yeux et répondit à voix basse :
« … La réception était organisée par un groupe de vampires. Quand j'y étais, un prince a bu mon sang, deux fois. »
Sa voix trembla un peu. De l'autre côté du fil, Ye Yingzhi tenta de le réconforter.
« C'est bon, calme-toi, tout va bien. Allez, raconte-moi lentement tout ce qui s'est passé. »
Ses mots parurent avoir un effet étrange : Chi Yan se calma vraiment et se mit à expliquer les tenants et les aboutissements de la réception de la manière la plus cohérente possible.
« Tu as peur de ce prince vampire ? Parce qu'il a bu ton sang mais en plus deux fois sans se retenir ? »
Ye Yingzhi avait écouté en silence tout ce qu'avait raconté Chi Yan mais ce fut ceci sa première question.
« J'ai peur de lui, répondit aussitôt Chi Yan d'une toute petite voix sans la moindre hésitation.
– Tu le détestes ? »
Ye Yingzhi posa cette question d'un ton circonspect, bref et légèrement cajoleur.
« … Je le déteste. »
On n'entendit rien de l'autre côté du fil puis après un moment, Ye Yingzhi reprit doucement :
« Je t'avais dit de rester loin de ces gens et je t'avais déconseillé d'aller à cette réception, mais tu ne m'as pas écouté. »
Chi Yan fronça les sourcils.
« Tu savais qu'il y avait un problème avec Alex et ses amis, ainsi que la réception ?
– Je n'en savais rien, répondit-il calmement. Mais d'après ce que tu m'avais dit sur eux, je me doutais qu'il y avait quelque chose qui clochait. Mon expérience et mon intuition me disaient qu'il valait mieux que tu ne les fréquentes pas. J'avais raison. »
Le sentiment de malaise grandit de plus en plus en Chi Yan. Les paroles et les réactions de Ye Yingzhi révélaient qu'il n'était pas quelqu'un d'ordinaire.
« Qui es-tu à la fin ? Quelle genre de personne es-tu ? Comment ça se fait que tu en saches autant sur les vampires ? »
Après avoir entendu son histoire, Ye Yingzhi n'avait pas manifesté la moindre surprise comme si cette horrible nuit était quelque chose de tout à fait banal pour lui.
« Je suis Ye Yingzhi, tu me connais depuis tout ce temps. »
Ye Yingzhi semblait un peu démuni pour dissiper les doutes de Chi Yan.
« C'est juste que j'exerce un métier bien particulier. Je ne sais pas si tu as déjà entendu dire que dans l'Ouest, il existe des gens qui s'opposent au clan du sang. On les appelle des chasseurs de vampires. »
Ye Yingzhi prononça ensuite les quatre mots suivant d'un ton doux :
« J'en suis un. »
Note de Karura :
Ye Yingzhi : Je suis Buffy, la tueuse de vampires !
Chi Yan : ???
Ye Yingzhi, riant nerveusement : Ah, je me suis trompé de script !
Notes du chapitre :
(1) Cela veut dire qu'il est inutile de s'inquiéter à l'avance et que les problèmes se résolvent parfois d'eux mêmes.
Commentaires :