Chapitre 176 : Aveux

Ye Yingzhi déglutit inconsciemment, mais ne bougea pas.

Il put voir Chi Yan se baisser petit à petit, très prudemment, pour finalement poser la tête sur son torse. Ensuite, le jeune homme lécha soigneusement son épaule avant de relever la tête et de réfléchir. Il baissa de nouveau la tête pour mordiller le bout de chair sur l’épaule de Ye Yingzhi qu’il venait de lécher. Il le garda en bouche, réticent à l’idée de le recracher, comme s’il chérissait vraiment ce bout de chair et refusait aussi de le manger.

Le corps de Ye Yingzhi était vraiment bien proportionné, il n’avait pas une once de graisse sur lui. Afin de pouvoir saisir ce bout de chair dans sa bouche, Chi Yan avait dû s’allonger complètement sur Ye Yingzhi. Il avait posé le menton sur l’épaule de son bien-aimé et avait ouvert la bouche pour mordre avec difficulté un peu de chair.

Ye Yingzhi ressentit une légère douleur quand les petites dents pointues s’enfoncèrent dans sa chair, mais il sentit également son corps le brûler aussitôt. Il parvint à peine à réprimer le gémissement de satisfaction qui lui monta aux lèvres. En même temps, son cœur fondit. Il n’avait qu’une envie : envelopper dans ses bras son amant qui se montrait malicieux au beau milieu de la nuit et ne plus jamais le laisser partir.

Voyons un peu si tu oseras encore faire des bêtises avec ton mari en pleine nuit au lieu de dormir !

Ye Yingzhi ferma les yeux avant de les rouvrir. Chi Yan ne pouvait plus se satisfaire uniquement de la chair sur son épaule. Il relâcha le bout de chair avec une grande réticence, puis lécha le long de l’épaule jusqu’à sa nuque. Il mordit ensuite plusieurs fois en-dessous de la pomme d’Adam de l’autre homme, en se sentant coupable.

Il changea d’angle plusieurs fois et continua à mâchonner. Ye Yingzhi ne put tenir plus longtemps : il leva la main pour le saisir fermement, se redressa en même temps et alluma de son autre main la lampe de chevet.

Sous la lumière orangée, Chi Yan était assis à côté de lui sur ses genoux, avec l’air troublé, perplexe et désorienté de celui qui venait de se faire prendre sur le fait. Sa vue ne s’adapta pas tout de suite à la brusque clarté, alors il ferma les yeux automatiquement et ses cils frémirent un peu — les deux ailes de chauve-souris tremblèrent dans son dos en même temps que ses cils. Les deux cornes bleu foncé sur sa tête parurent luire comme la mer profonde sous la lumière et la queue de démon bleu foncé était comme d’habitude pointée vers le haut.

Après tout, cela ne faisait que très peu de temps qu’il était devenu un démon, il ne maîtrisait donc pas très bien les sorts. La chair, le sang et l’aura d’un démon supérieur avaient stimulé sa nature démoniaque et en plus, il avait été surpris en flagrant délit par Ye Yingzhi. Son identité de démon avait donc été directement révélée.

Ye Yingzhi le fixa intensément, sa gorge un peu sèche.

En cet instant, Chi Yan s’habitua à la lumière de la chambre et ouvrit lentement les yeux. Il vit devant lui Ye Yingzhi qui faisait une drôle de tête, comme stupéfait ;

Il parut déduire quelque chose de la réaction de son amant. Il tourna la tête pour regarder derrière lui, attendant avec anxiété la confirmation — effectivement, ses ailes et sa queue étaient redevenues visibles.

Il repoussa Ye Yingzhi et courut pied nu jusqu’à la porte de la chambre. Il s’adossa ensuite contre la porte et adressa un regard hésitant et gêné à Ye Yingzhi. Il murmura :

« Yingzhi n’aie pas peur… »

Il se comportait comme si c’était lui qui avait découvert que son partenaire s’était transformé en démon.

« Je ne vais pas te manger. »

Il se recroquevilla dans un coin et leva la tête pour lancer un regard expectatif à son bien-aimé, une lueur de crainte dans le regard.

Ye Yingzhi eut une folle envie de rire en voyant sa réaction. Il se retrouva également démuni et le cœur serré. Il écarta aussitôt les bras et se dirigea lentement vers son bien-aimé.

« Bébé, quel est le problème ? Ne t’en fais pas, je n’ai pas peur. Je t’aime quoi que tu sois. »

Après un moment de réflexion, il écarta à son tour ses ailes de chauve-souris dans son dos, dévoilant son apparence de démon.

« Regarde, je suis aussi un démon, alors il n’y a pas de quoi avoir peur. »

Chi Yan observa la réaction de Ye Yingzhi et se détendit progressivement ; Bien qu’il avait toujours la ferme intention dans son cœur de ne jamais renoncer même si son compagnon découvrait qu’il n’était plus humain, quand le moment était venu pour de bon, il avait été extrêmement inquiet d’avoir fait peur à Ye Yingzhi.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Ce dernier s’avança vers lui. Chi Yan profita de la situation pour se jeter dans ses bras et passer ses bras autour de sa taille avec dépendance.

« Yingzhi, je ne vais pas te manger. Je n’ai simplement pas pu m’en empêcher… Je voulais juste lécher et goûter un peu.

– Je sais. »

Ye Yingzhi sourit et baissa la tête pour déposer un baiser sur les cornes de démon au sommet de la tête de l’autre. Il sentit alors Chi Yan gronder contre son torse avant de se presser plus vers lui.

Il savait bien mieux que Chi Yan à quel point les cornes de démon étaient sensibles.

Chi Yan s’extirpa avec réticence des caresses légères sur ses cornes et toucha les splendides ailes dans le dos de son amant. À présent qu’il était un démon, il ressentait une attirance instinctive pour ce symbole du pouvoir d’un démon. Une paire d’ailes de chauve-souris aussi puissantes ne pouvaient que susciter l’admiration de n’importe quel démon, sans parler du fait qu’il s’agissait des ailes qui avaient poussé sur le dos de son partenaire.

Il leva une main pour repousser gentiment Ye Yingzhi.

« Yingzhi, même si tu as désormais beaucoup de points, les fèves dorées sont un médicament démoniaque et ce n’est pas bon pour la santé des humains de trop en prendre. Tu n’as pas besoin de te déguiser en démon juste pour que je me sente mieux. »

Ye Yingzhi joua les innocents. Il continua de lécher et embrasser les petites cornes bleu foncé de Chi Yan avec des baisers légers puis plus forts. Il apprécia grandement la confusion de Chi Yan qui s’accrochait à lui, le serrait dans ses bras, se tortillait d’inconfort et le regardait misérablement. Ye Yingzhi en profita pour le soulever dans ses bras et s’avancer vers le lit. Il ne s’arrêta qu’en entendant ces mots.

« Bébé, qu’est-ce que tu vas encore t’imaginer ? »

Il déposa Chi Yan sur le lit et se tint devant lui. Il se pencha ensuite pour déposer un léger baiser sur le bout de son nez.

« Je suis vraiment un démon, un démon très puissant.

– Je sais. »

Chi Yan sourit et prit son visage en coupe. Il l’embrassa sur la joue et murmura en contemplant son bien-aimé :

« Mon puissant démon. »

Ye Yingzhi lui prit la main pour lui faire toucher ses cornes et ses ailes, tâchant de lui prouver qu’il s’agissait bien de vraies. Chi Yan prit un air détendu et sourit en se pliant au caprice de son amant. Il toucha les cornes et les ailes autant que l’autre le voulait. Suivant son exemple, il embrassa gentiment les cornes et fut finalement enveloppé dans les ailes d’un Ye Yingzhi qui n’en pouvait plus.

Durant la première nuit qu’ils avaient passé ensemble aux Enfers, Ye Yingzhi avait pris une fève dorée plus tôt et s’était ensuite subitement transformé en démon au beau milieu de la nuit. À l’époque, Chi Yan avait soigneusement examiné et touché les cornes et les ailes qui avaient surgi du corps de l’autre. L’apparence et le contact étaient identiques à l’autre fois alors du coup, Chi Yan croyait naturellement que son amant essayait juste de le réconforter. Il se plia à son manège avec un sourire.

Avant de s’endormir, Chi Yan n’oublia pas de tapoter gentiment les ailes de Ye Yingzhi et de faire :

« … Yingzhi, n’oublie pas que tu ne dois pas avaler de fève dorée, c’est mauvais pour ta santé. »

Ye Yingzhi finit par le serrer contre lui avec impuissance et répondit doucement :

« Okay, je vais faire comme tu as dit. Si tu dis que je suis humain, alors je suis humain. Et toi, tu es le plus fort. »

Quand il se réveilla le matin suivant, Chi Yan raconta honnêtement à Ye Yingzhi tout ce qui s’était passé. Assis au bord du lit sans bouger, il guetta en silence la réaction de l’autre homme.

Ye Yingzhi était assis sur une chaise en face du lit. Il avait la joue posée sur sa main gauche dont le coude se trouvait sur le dossier de la chaise. Il le fixa en souriant et fit :

« Sois gentil, montre-moi tes cornes, tes ailes et ta queue. Laisse-moi les toucher et je te pardonnerai. »

Comme ça, si un jour Ah Yan découvrait qu’il était vraiment un démon, cela n’aurait aucune importance : il n’aurait qu’à laisser Ah Yan toucher ses cornes et ses ailes pour que l’autre lui pardonne.

Cela n’est que justice. Ce n’est pas moi qui martyrise mon Ah Yan, songea Ye Yingzhi avec satisfaction en plissant les yeux.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Chi Yan réfléchit un moment à son offre. Quand il releva les yeux vers lui, il avait repris son apparence démoniaque. Il se leva lentement et se pencha vers lui.

Avec satisfaction, Ye Yingzhi prit l’autre homme dans ses bras et son cœur menaça de déborder — son stupide bébé, son imbécile d’Ah Yan n’avait aucune défense contre lui. Le fait de le voir si pitoyable lui donnait vraiment envie de… le dévorer sur-le-champ.

Naturellement, Ye Yingzhi comprenait aussi pourquoi Chi Yan n’avait pas pu s’empêcher de vouloir le mordre la veille au soir. Mais cela ne le dérangeait pas du tout et il n’avait absolument pas l’intention de protéger Chi Yan de cette attirance en se servant de la magie. Au contraire, tout en saisissant la queue de démon de son bien-aimé, il tendit de lui-même son poignet vers la bouche de Chi Yan.

« Mange si tu veux. Le sang qui provient du poignet est meilleur. »

Chi Yan jeta un coup d’œil, puis il serra son avant-bras et porta le poignet à sa bouche. Il mordit gentiment sans oser utiliser trop de force. Ye Yingzhi toucha la base de sa queue tout en embrassant ses cornes, ce qui le fit trembler de tout son long. Après que Chi Yan l’ait mordillé un bon moment, il le libéra et on put voir seulement deux rangées de marques de dents peu profondes sur la peau du poignet, avec deux trous un peu plus profonds causés par les dents de démon.

Ye Yingzhi lâcha sa queue et mit la main dans sa bouche pour toucher les deux canines de démon qui avaient poussé. Il eut un léger rire en tâtant les canines.

« Petit idiot, je t’ai déjà mis la viande dans la bouche, mais tu persistes à seulement la mordiller. »

Dans les temps anciens, quand les Enfers étaient encore sauvages, les démons devaient compter uniquement sur leurs forces pour chasser des bêtes infernales ou bien des bêtes plus faibles afin de se nourrir. Ye Yingzhi ne put s’empêcher de songer que s’il avait vécu à cette époque avec Ah Yan, il aurait dû l’emmener avec lui pour lui apprendre à chasser. Vu l’apparence d’Ah Yan, même si Ye Yingzhi avait déjà blessé à mort le gibier et l’avait rabattu vers lui, Chi Yan aurait quand même eu très peur de leur proie et se serait mis à pleurer. Les petites dents et les petites cornes n’auraient fait que peu d’effet à la bête infernale et au bout du compte, Chi Yan n’aurait pu que se tourner vers lui d’un air misérable et larmoyant…

… C’était vraiment trop adorable de s’imaginer ça. Cela lui donnait envie de garder Ah Yan à ses côtés sans jamais le lâcher.

Dans tous les cas, il aimait Ah Yan quoi qu’il lui arrivait.

Toutefois, il avait aussi parfaitement conscience que Chi Yan n’était pas aussi faible qu’il le pensait. C’était juste qu’Ah Yan ne lui montrait que son côté le plus faible et maladroit. Il comptait sur lui et lui faisait confiance de tout cœur, comme un chaton qui refusait de grandir quand il y avait un plus gros chat avec lui.

Dans la soirée, les deux hommes quittèrent l’hôtel démon. Chi Yan voulait présenter Ye Yingzhi à ses amis démons et les remercier en même temps de leur aide pendant qu’il le recherchait.

Bien qu’il était très rare qu’un démon tombe amoureux d’un humain, les lois des Enfers autorisaient les mariages mixtes entre les démons et les humains. En plus, la situation de Chi Yan était des plus spéciales, alors les autres démons pouvaient comprendre. Tout comme un humain n’irait pas manger l’animal de compagnie de son voisin, les démons avaient aussi une certaine intégrité. Quand un humain devenait le partenaire d’un démon, ils n’iraient pas s’en prendre à lui mais le traiteraient comme un des leurs. Voilà pourquoi Chi Yan pouvait emmener en toute confiance Ye Yingzhi rencontrer les autres démons.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Il se trouvait que Lily lui avait envoyé un message pour l’informer qu’Aaron avait décidé d’organiser une petite fête chez lui ce soir en l’honneur de son cousin. Arthur le clown et elle seraient présents. Elle avait donc aussi invité Chi Yan pour qu’il amène Ye Yingzhi avec lui et le présente à tout le monde.

Des propres mots d’Aaron, son cousin était ‘quelqu’un d’important’. C’était un sujet dont le démon se vantait tous les jours ou presque. Même Chi Yan savait pratiquement tout des mérites de ce fameux cousin : il était apparemment un des rédacteurs en chef d’un des plus grand quotidien des Enfers, Les nouvelles du matin. Il était en charge de la partie politique et était également un journaliste très célèbre des Enfers. Il avait vu de ses propres yeux l’établissement de la co-souveraineté des Enfers, participé à la conférence de presse qu’avait alors organisée sa Majesté Lawrence, où il avait pu poser des questions. Il avait aussi parlé à de nombreux gros bonnets des Enfers.

Étant donné qu’Aaron avait l’intention d’épouser Lily puis de retourner ensuite aux Enfers avec elle, il voulait en profiter pour demander à son cousin de l’aider à trouver un bon travail aux Enfers afin qu’il puisse y retourner par la suite pour améliorer son statut. Il avait donc profité de l’occasion pour inviter son cousin à venir à Démonville pour se divertir.

Note de Karura : Ye Yingzhi continue à jouer les vauriens !

Commentaires :