Partie 6 : Tuer ce renard à neuf queues

Chapitre 165

Le ciel était couvert et des nuages noirs s’amassaient au-dessus. Plus d’une dizaine d’hommes et de femmes somptueusement vêtus s’avançaient dans la forêt dense, épées en main, regardant sans arrêt autour d’eux.

Le plus âgé tenait dans sa main gauche un outil magique qui montrait le chemin. Il s’arrêta après quelques pas.

« Mes petits frères martiaux et petites sœurs martiales, la Terre Interdite des bêtes démoniaques se trouve juste devant. »

Celui qui venait de parler se nommait Wu Kuangbai, le disciple en chef du pic de la secte des Eaux Célestes. Il avait reçu l’ordre de son maître d’escorter ses condisciples juniors pour participer l’Assemblée du Pacte des Bêtes Démoniaques qui avait lieu une fois tous les cinq ans.

Énormément de cultivateurs participaient à cette Assemblée du Pacte des Bêtes Démoniaques à chaque fois car c’était pour eux l’occasion de sceller un pacte avec une bête démoniaque. Une fois le pacte scellé, cela profiterait énormément à leur développement dans la cultivation par la suite. Cette assemblée durait cent jours. Durant ces cent jours, n’importe qui pouvait se chercher une bête démoniaque qui lui plairait mais les gens étaient de vrais rapaces. En plus, dans la Terre Interdite, il y avait de nombreuses bêtes démoniaques de bas niveau ou qui n’avaient pas encore éveillé leur conscience.

Sans parler du temps et de l’énergie que cela prenait, même si une bête démoniaque était bien cultivée, ses aptitudes restaient limitées. De plus, une fois qu’un cultivateur avait scellé un pacte avec une bête démoniaque, il n’avait plus le droit de participer aux autres assemblées. Alors tout le monde faisait de son mieux pour trouver durant ces cent jours des bêtes démoniaques rares de niveau très élevé.

Bien entendu, tout le monde n’avait pas le droit de participer. À chaque fois, les organisateurs de l’Assemblée du Pacte des Bêtes Démoniaques n’accordaient qu’un nombre limité de places aux sectes. Ceux qui étaient autorisés à venir étaient les disciples au talent remarquable parce que de tout manière, ceux qui n’avaient pas de talent mourraient s’ils venaient dans cet endroit.

En tant que première secte du monde, la secte des Eaux Célestes avait droit à un peu plus de place que les autres. Cette année, dix-sept personnes de la secte avaient pu participer à l’assemblée.

Quand tout le groupe entendit que la Terre Interdite se trouvait devant eux, leurs visages manifestèrent de l’excitation mêlée à de la tension. S’ils voulaient former un pacte avec une bête démoniaque, il faudrait naturellement payer de sa personne. Beaucoup de disciples étaient déjà entrés dans la Terre Interdite et n’en étaient jamais ressortis. On n’avait même jamais retrouvé leurs os.

C’était la deuxième fois que Wu Kuangbai venait ici. La première fois, il n’avait pas eu de chance : il avait tourné en rond sans rencontrer la moindre bête démoniaque et était finalement sorti de là les mains vides. Cette fois, il était bien déterminé à ramener une bête démoniaque.

Quand leur groupe entra avec prudence dans la Terre Interdite, il y avait une paire d’yeux qui les surveillait. Après un moment, une petite silhouette bondit d’un arbre et s’enfonça rapidement dans la forêt.

Si quelqu’un l’avait vu, il aurait reconnu un écureuil des neiges. L’animal se déplaça avec agilité sans s’arrêter, et il arriva enfin dans une grotte.

Il y avait un lit de feuilles et de pierres dans la grotte et un renard était allongé dessus. Ce renard était si immense que même roulé en boule, il remplissait presque tout le lit. Sur ses neuf queues, deux étaient coincées dans ses pattes, trois retombaient derrière lui et le reste était sous le lit.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

L’écureuil des neiges grimpa le long d’une des queues du renard mais avant d’atteindre sa tête, son petit corps se fit clouer au sol par une immense patte griffue.

« Où est-ce que tu as encore été traîner ? »

Le renard à neuf queues releva la tête et renifla le petit écureuil.

« Tu sens l’humain. »

Shen Jue Eh oui, c’est lui ! Surprise ! (1) était pressé par la patte du renard. Même s’il tentait de lutter, il ne pourrait pas se libérer, alors il renonça et resta allongé.

Cela faisait déjà quelques mois qu’il avait retrouvé ses souvenirs. Ce monde ressemblait un peu à son monde d’origine : beaucoup de gens rêvaient ici de devenir immortel.

Comme Jie Chen.

Jie Chen était à la base un prince mais à l’âge de dix ans, il avait été envoyé dans la secte des Eaux Célestes, la secte numéro un du monde de la cultivation. Après avoir pris pour maître le maître du pic, il était devenu un disciple direct et en à peine huit ans, il avait déjà formé son Noyau Doré et était devenu le disciple de la secte qui avait progressé le plus rapidement depuis des centaines d’années.

C’était la première fois cette année que Jie Chen participait à l’Assemblée du Pacte des Bêtes Démoniaques. Il allait y croiser un antique renard à neuf queues et sceller un pacte avec lui, le même renard qui se trouvait près de Shen Jue en cet instant.

Ce renard à neuf queues se nommait Fu Jiuyin. Personne ne savait exactement depuis combien d’années il vivait. Il n’avait jamais quitté la Terre Interdite. Il était paresseux de nature : parfois quand il se nourrissait, il ne se débarrassait même pas des carcasses. Avant que Shen Jue n’arrive, la grotte puait complètement. Même si un cultivateur passait par là, il se boucherait le nez et s’enfuirait à toute vitesse. Personne ne se serait jamais douté qu’un renard à neuf queues vivait dans cet endroit.

Cela faisait des décennies que Fu Jiuyin avait attrapé Shen Jue. Il comptait au départ le manger mais en voyant l’estomac mou et tout plat de l’écureuil et son corps avec juste la peau sur les os, il avait décidé de l’engraisser quelques jours. De toute façon, il n’avait pas faim pour le moment. Ce fut ainsi que Shen Jue ne se fit pas manger mais il faillit se faire asphyxier à mort par l’odeur.

Cet écureuil était très maniaque en ce qui concernait son nid. S’il ne pouvait pas s’enfuir, il avait autant nettoyer la grotte de Fu Jiuyin, à savoir principalement se débarrasser de toutes les ordures.

Quand Fu Jiuyin avait attrapé Shen Jue, il lui avait appliqué une restriction : si Shen Jue s’échappait, il tomberait par terre, évanoui. Après ça, le renard était parti se coucher, content de lui. À son réveil, il ne reconnut plus sa grotte.

Les déchets avaient disparu, l’odeur avait disparu, il ne restait plus qu’un petit écureuil des neiges effondré de fatigue par terre.

Ce fut ainsi que Shen Jue resta aux côtés de Fu Jiuyin et devint un garçon de ménage.

Ils vécurent ensemble pendant des décades. Fu Jiuyin voyait souvent que Shen Jue était bien trop lent à nettoyer, alors il voulut l’aider à cultiver pour pouvoir prendre forme humaine. Comme ça, Shen Jue n’aurait plus à tirer les carcasses avec juste ses deux petites pattes.

Il cueillit une tonne de plantes et fleurs spirituelles pour l’écureuil. Sans se soucier de savoir si Shen Jue pourrait tenir le coup ou pas, il les lui donna à manger comme s’il tirait sur une jeune pousse pour hâter sa croissance.

En général, il fallait au moins quelques centaines d’années pour qu’une bête démoniaque ordinaire puisse prendre forme humaine. Shen Jue n’avait que deux ans lorsque Fu Jiuyin l’avait capturé. Après avoir compté sur son instinct pour survivre jusque là, il se fit nourrir à coup d’herbes spirituelles encore et encore. Il lui arriva très souvent de s’évanouir en cours de route.

Chaque fois que Shen Jue perdait connaissance, Fu Jiuyin retournait se coucher. Il se disait que si Shen Jue ne tenait pas le coup, il n’aurait qu’à le manger.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Mais Shen Jue survécut à ces traitements et parvint à cultiver pour prendre forme humaine à l’âge de cinquante ans, ce qui surprit un peu Fu Jiuyin.

Qui plus est, l’apparence humaine que prit Shen Jue l’étonna encore plus.

« Comment ça se fait que tu sois devenu exactement comme moi ? » fit Fu Jiuyin en attrapant une de ses grosses queues puis en se grattant le menton paresseusement.

La première apparence humaine que prenait une bête démoniaque déterminait ce à quoi elle ressemblerait par la suite. La plupart des bêtes démoniaques réfléchissaient donc bien à l’avance pour imaginer à quoi elles voulaient ressembler, et la forme humaine qu’elles prenaient ensuite ressemblait plus ou moins à ce qu’elles avaient imaginé. Mais ces bêtes démoniaques avaient des parents et des aînés pour les éduquer, alors elles savaient quoi faire.

Fu Jiuyin ne lui avait rien appris du tout. Alors quand Shen Jue avait commencé à se métamorphoser, seul le visage humain du renard était apparu dans son esprit, voilà pourquoi il avait pris l’apparence de Fu Jiuyin.

Mais il n’était pas exactement comme lui.

Les renards étaient par nature charmants, et encore plus un renard à neuf queues comme Fu Jiuyin. Dans sa forme originelle, son corps était blanc comme la neige mais quand il prenait forme humaine, il y avait une marque rouge au milieu de son front, ce qui ajoutait une touche de charme indescriptible à son visage.

Quant au visage de Shen Jue, c’était un peu comme s’il avait tenté de dessiner un tigre mais n’avait abouti qu’à une sorte de chien. Il n’avait aucun symbole rouge au centre du front et son apparence n’était pas aussi sexy que celle de Fu Jiuyin. Comme en plus, il n’avait pas eu le temps de bien s’entraîner, il n’arrivait pas bien à contrôler sa queue et ses oreilles, alors elles avaient tendance à sortir.

« Laisse tomber, ça m’est égal, bah. »

Fu Jiuyin ne pensait qu’à manger et dormir la plupart du temps, alors peu lui importait que Shen Jue ait une forme humaine qui ressemblait beaucoup à la sienne.

Mais cela dérangeait Shen Jue, alors il prenait rarement cette apparence humaine. Il gardait encore sa forme d’origine pour nettoyer, ce qui mécontenta un peu le renard. Toutefois, en voyant que Shen Jue se montrait travailleur, il ne dit plus rien.

Dans l’esprit de Shen Jue, bien que Fu Jiuyin soit fort, il n’était pas capable de s’occuper de lui-même. Du coup, il s’imaginait que le renard et lui dépendaient l’un de l’autre, plutôt que de se dire qu’il était en train de lutter pour survivre aux mains de Fu Jiuyin.

Alors que Shen Jue avait soixante-deux ans et s’imaginait toujours qu’ils étaient co-dépendants, Fu Jiuyin rencontra Jie Chen.

Ils conclurent un pacte et le renard le suivit pour quitter la Terre Interdite.

Shen Jue sortit avec Fu Jiuyin et resta tous les jours accroché à son épaule. Comme il était très jeune, tout le monde le prit pour une bête démoniaque ordinaire sans aucune intelligence, alors ils ne s’intéressèrent pas à lui.

Au contraire, Fu Jiuyin, la grande bête démoniaque, fit sensation dans tout le monde de la cultivation dès qu’il sortit de la montagne. Personne n’aurait pu penser qu’un cultivateur d’à peine dix-huit ans aurait pu sceller un pacte avec un antique renard à neuf queues.

Il existait deux sortes de pactes : le premier était un contrat de bête démoniaque, le second était un contrat d’âmes. Dans le premier, si le maître venait à mourir, la bête démoniaque pouvait prendre un autre maître. Mais dans le second, la bête démoniaque mourait avec son maître.

Bien des gens se mirent à convoiter Fu Jiuyin et décidèrent de tuer Jie Chen. Le renard renonça alors à son ancien mode de vie indolent et aida le jeune homme à réchapper à bien des dangers. Même Shen Jue en fut très surpris.

Parmi les nombreuses personnes qui voulaient tuer Jie Chen, il y avait en outre des cultivateurs démoniaques, dont le chef était Xue Wenchun. Cet homme était très talentueux, encore plus que Jie Chen, et il cultivait depuis plusieurs centaines d’années, bien plus que le jeune homme. Du coup, Jie Chen faillit périr de ses mains plusieurs fois.

Bien que Fu Jiuyin voulait protéger son maître, certaines compétitions ne permettaient pas aux bêtes démoniaques d’y participer.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Dans ce monde, bien que les cultivateurs humains et démoniaques étaient ennemis, la plupart du temps, chacun s’occupait de ses propres affaires. Il y avait même un tournoi de grande envergure qui avait lieu tous les cinq ans.

Xue Wenchun devait y affronter Jie Chen durant un combat.

Fu Jiuyin comptait tuer secrètement le cultivateur démoniaque mais Jie Chen devina ses intentions et lui interdit de le faire. Il déclara qu’il voulait battre cet homme à la loyale. Toutefois, Fu Jiuyin savait que son maître était incapable de battre Xue Wenchun, mais son maître lui avait interdit d’agir. Après réflexions, il décida d’envoyer Shen Jue à sa place.

Même si Shen Jue avait un faible niveau de cultivation, son apparence humaine était très similaire à celle de Fu Jiuyin. Du coup, il jeta un sort au corps de Shen Jue et lui ordonna d’aller voir Xue Wenchun pour le séduire en se faisant passer pour lui. Il attendrait ensuite le bon moment pour tuer cet homme. De cette manière, Fu Jiuyin n’enfreignait pas l’ordre de Jie Chen.

Mais la tentative d’assassinat de Shen Jue échoua car le cultivateur démoniaque le démasqua rapidement : même si l’apparence de Shen Jue était devenue exactement la même que celle de Fu Jiuyin, il était très loin de posséder le charme naturel du renard.

Xue Wenchun obligea Shen Jue à reprendre sa forme d’origine et quand il reconnut l’écureuil qui se trouvait souvent sur l’épaule du renard, il tenta de faire du chantage à Fu Jiuyin contre sa vie.

Mais le renard n’en avait rien à faire, bien trop occupé à entraîner Jie Chen pour que ce dernier ne meurt pas sur le terrain.

Xue Wenchun perdit patience, devint furieux et coupa directement la queue de Shen Jue. Il demanda à un de ses hommes d’envoyer ça au renard. Quand il ne reçut aucune réponse, il se rappela ensuite que l’apparence de Shen Jue ressemblait énormément à celle de Fu Jiuyin alors il lui fit reprendre de force son apparence humaine et s’amusa avec lui sans la moindre vergogne. Une fois avoir bien abusé de Shen Jue jusqu’à le tuer, il jeta son corps directement près des portes de la montagne de la secte des Eaux Célestes.

Un écureuil des neiges avec sa queue coupée, gisant par terre couvert de sang. Il était si petit qu’il ne fut pas découvert avant très longtemps.

Quelqu’un identifia Shen Jue et envoya sa dépouille à Jie Chen.

Quand le jeune homme vit le cadavre de l’écureuil, il en resta figé un moment puis l’apporta à Fu Jiuyin.

Le renard ne dit rien et y jeta juste un coup d’œil rapide. Il fit d’un ton indolent :

« Jette-moi ça, je ne mange plus de viande crue maintenant. »

Après être resté si longtemps avec les humains, il avait appris à manger la viande cuite.

L’âme de Shen Jue ne s’était pas encore dissipée mais en entendant cette phrase, elle se dispersa.

Pour Fu Jiuyin, Shen Jue n’avait été que de la nourriture de réserve. Maintenant qu’il avait à manger à volonté, pourquoi se serait-il encore soucié d’un simple écureuil des neiges qui l’avait suivi depuis des décennies ?

Mais pour Shen Jue, ces décennies représentaient tout pour lui.

La parole à l’auteur : J’écrirai le monde ABO plus tard parce que je n’ai pas encore réfléchi au scénario. Alors pour le moment, je vais d’abord écrire sur la cultivation.

Question : Quel genre d’ordure est Fu Jiuyin ?

Note de Karura : Les gongs sont de pire en pire ! Au fait, avez-vous identifié les deux gongs ? C’est facile pour le premier, puisque le titre de la partie nous révèle toujours son identité. Mais qui est le second ? Jie Chen, Xue Wenchun ou quelqu’un qui n’est pas encore apparu ?

Sinon, Shen Jue doit vraiment être trop adorable en petit écureuil ! Comme je vous l’ai dit dans le chapitre précédent, il a repris du poil de la bête !

Par contre, je remercie l’auteur pour le personnage du nom de Xue Wenchun. En effet, dans un autre de mes projets, Le Méchant est outrageusement beau, il y a un personnage du nom de Wen Xuechen. Yep, je sens que je vais me tromper entre les deux !

Notes du chapitre :
(1) Eh oui, c’est lui ! Surprise !

Commentaires :