Chapitre 2 — Auteur : … Compris.

Quand Du Ze eut fini ses missions quotidiennes sur Dungeon Fighter Online, il ouvrit de nouveau la page web. L'auteur était parti tenir la chandelle à deux gays et Du Ze, qui était séparé de lui par Internet, ne pouvait rien faire à part transpercer ce méchant en pensées — ce n'était pas comme s'il pouvait passer par l'écran pour attraper cet auteur sans gêne et activer la compétence "fouetter", même si son ressentiment n'allait pas tarder à transpercer les cieux.

Puisque l'auteur n'était pas en ligne, Du Ze ne put que relire "Sang Mêlé" pour consoler son âme vide et esseulée. Cependant quand il ouvrit la page d'accueil de "Sang Mêlé", il découvrit que son commentaire était devenu un sujet de conversation.

Pseudo : DuZi, commentaire : "Sang Mêlé", Score : 1, Chapitre : 17
L'histoire est à chier. L'auteur n'est qu'un SB.
Le héros fait trop Mère Marie. Dans ce chapitre, il a sauvé la pute facile ? Le cerveau du héros est plein de merde, est-ce qu'il réfléchit avec le bas de son corps au lieu de son cerveau ???
Le lecteur attend avec impatience qu'il se fasse piétiner par la pute facile.
↳ Auteur : … Compris.
↳ Utilisateur [ QinQuin ZiJin Une allusion à un poème sur un homme qui attend sa bien-aimée (1)] : C'est le premier posteur le SB !
↳ Utilisateur [QiuEstMaVie!] : Il a raison. Maître Qiu, ignorez ce troll !
↳ Utilisateur [ArmeDeDestructionMassive] : Si tu n'aimes pas, tu n'as qu'à cliquer sur la croix en haut à droite. Si tu continues à lire alors que c'est une telle torture pour toi, je suggère sincèrement que tu ailles te faire soigner.
...

Du Ze fixa les lignes vertes sur la page et eut soudain envie de fondre en larmes.

C'est le mauvais film, producteur ! Pourquoi j'ai le sentiment que l'auteur s'est senti si blessé qu'il va arrêter d'écrire ?! Non, non non non non, ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh—

Du Ze eut l'impression qu'une colonie d'oies volait au-dessus de lui, formant d'abord un S puis un B. Il se mit à changer ses notes en utilisant le système de vote payant afin de sauver sa situation précaire. Le lecteur aux abois regarda la page où les commentaires se faisaient sans arrêt repousser vers le bas, et il eut l'impression que ses points de vie diminuaient coup après coup... jusqu'à ce que son âme s'échappe de son corps mourant et couvert de sang.

* * *

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Cependant, Du Ze eut beau passer un jour et une nuit à rafraîchir la page, Yi Ye Zhi Qiu ne se montra pas. Sa mère, furieuse, finit par l'obliger à aller au lit. Après avoir tourné dans son lit pendant des heures sans trouver le sommeil, Du Ze sortit en secret son portable à la vitesse d'escargot pour accéder à Internet.

Peut-être que les Cieux n'étaient pas assez cruels pour voir un malheureux lecteur et un auteur tout aussi malheureux périr ensemble. Cette fois quand Du Ze ouvrit la page d'accueil de "Sang Mêlé", il vit une nouvelle annonce dans la section Nouvelles :

De retour. Je reprendrai les posts lundi. :p

— L'auteur était trop adorable ! Le pauvre lecteur exténué fut instantanément sauvé de la déprime. Du Ze en oublia même d'enlever ses lunettes et ses contours d'oreille Une aide auditive pour sourd et malentendant. Oui, Du Ze est sourd. Ce sera expliqué en détail plus tard. (2), et il sombra dans un profond sommeil, son portable dans les mains. Il n'aurait jamais pensé qu'une tragédie était sur le point de débuter.

* * *

Le lundi, Yi Ye Zhi Qiu avait bien posté des nouveaux chapitres et Du Ze lui courut derrière comme un véritable fan. Il se montra sincère cette fois, envoya des commentaires élogieux et lança calmement ses tickets payants.

L'histoire de "Sang Mêlé" progressait bien : le héros qui avait triomphé de l'examen de magie avec une arme magique revint à l'Académie de Magie et les informa que la tour magique s'était effondrée. L'Académie envoya alors une sublime professeur pour enquêter sur l'accident et elle félicita le héros pour son comportement et prévit même de faire une exception et de l'emmener participer au tournoi inter-académique de magie. Durant cette compétition, le héros impressionna les spectateurs par ses victoires phénoménales.

Le don des humains était l'"apprentissage" et le héros en fit plein usage. Pour lui, c'était normal de sauter un niveau : c'était normal d'apprendre à la fois les arts martiaux et la magie ; c'était normal de maîtriser les quatre magies élémentaires du feu, l'eau, le vent et la terre ; le héros était très OP Hyper puissant. (3). Quand le dernier adversaire fut vaincu, tous ceux qui étaient beaux et s'étaient bien comportés allaient devenir des candidats pour le harem/petits frères, et tous ceux qui étaient moches et s'étaient mal comportés deviendraient soit de la chair à canon soit des mini BOSS potentiels (destinés à se faire massacrer par le héros).

Comme disait le proverbe, le héros participa au tournoi inter-académique de magie au printemps et, d'ici l'automne, il récolterait une flopée de sœurs et de petits frères.

Du Ze se sentit exceptionnellement rafraîchi par cette histoire et son affection pour le hé était sur le point de transpercer les cieux — Héros, bouscule cette sœur au lit Prends ce petit frère ! Vole les sœurs et les frères, tue !

Comme disait le proverbe, le chagrin succède à la joie : la reine-mère de Du Ze ne voulait pas que son fils passe ses journées à la maison devant l'ordinateur, alors elle l'envoya directement chez ses grands-parents pour corriger son attitude. Le temps que Du Ze revienne dans son antre, l'histoire de "Sang Mêlé" avait énormément avancé.

La première chose qu'il fit en rentrant fut de sauter sur son ordinateur comme un homme affamé et d'ouvrir la page d'accueil de "Sang Mêlé", désirant en lire plus.

Après que le héros soit revenu du tournoi inter-académique, la sublime professeur envoyée pour enquêter sur la tour magique était également revenue, apportant une nouvelle qui fit trembler tout le continent : la tour magique n'était en fait qu'une couverture, sa vraie fonction était un laboratoire souterrain juste en dessous. Le propriétaire de ce laboratoire était la célèbre Liche Louis Tennant. Louis la Liche avait disparu depuis des siècles mais la terreur qu'il avait provoquée dans le monde entier était encore bien profonde même après tout ce temps : il avait lancé un fléau de morts-vivants et à lui tout seul avait ravagé un tiers des villes et pays du continent.

L'auteur raconta l'histoire de la Liche en détail. Le cœur de Du Ze se serra. De toute évidence, un arc important de l'histoire serait consacré au héros et à cet illustre ancien. Il était possible que le sang de mort-vivant du héros se réveillerait grâce à lui. Yi Ye Zhi Qiu mit en avant la terreur immense des gens et leur haine de Louis et des morts-vivants. Du Ze savait que de nombreux romans fonctionnaient ainsi : des morts-vivants maléfiques, un Temple de la Lumière, des envoyés de Dieu, ce serait l'apothéose du scénario. Néanmoins Du Ze se sentit mal à l'aise, frappé par un pressentiment inexplicable d'une crise imminente...

Ensuite, puisqu'il s'agissait de Louis la Liche, le Temple de la Lumière envoya quelqu'un de très important : la Sainte Viviane. L'auteur passa la moitié d'un chapitre à parler de la beauté de cette fille et du héros. Leur première rencontre se fit au bord d'un lac, un endroit des plus romantiques. La sainte avait perdu un objet et le cherchait dans les eaux du lac. Le héros, attiré par la pure énergie de lumière, vit Viviane dans l'eau et crut un moment qu'une immortelle était descendue sur terre. Il l'aida à retrouver l'objet perdu et pour diverses raisons, ils durent se séparer en hâte sans avoir le temps de se présenter. Bien qu'ils ne connaissaient pas l'identité de l'autre, ils gardèrent une bonne impression mutuelle.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Du Ze porta une main à son nez. Le héros de "Sang Mêlé" n'aurait pas pu être plus mignon ! Du Ze n'eut pas le temps de s'imprégner de la scène où le héros et le personnage principal féminin entamaient leur histoire d'amour naissante que l'histoire fit soudain un virage à 180° : les envoyés du Temple explorèrent la tour de la Liche mais revinrent les mains vides. Ils cherchèrent alors une personne qui s'y connaissait en sceaux magiques. L'un des chevaliers du Temple déclara :

« Le maléfique a posé une restriction sur ce sort : seul son sang ou celui de l'un de ses descendants pourra donner accès au laboratoire. Seule une personne maléfique peut lever ce sort diabolique. »

Du Ze eut soudain un très mauvais pressentiment. Il fit rapidement défiler le texte avec la molette de la souris, puis son corps fut aussitôt frappé par un sort de pétrification.

Il fallait se rappeler que le héros avait sauvé tout le monde en utilisant son sang pour activer le sceau magique. En d'autre mots, seul le héros pouvait être un descendant de Louis. Après que le chevalier ait parlé, les compagnons du héros gardèrent le silence. La princesse Kelly, que Du Ze avait déjà identifiée comme le second rôle féminin, n'hésita pas à pointer le héros du doigt. Ce dernier eut beau clamer qu'il n'avait rien à voir avec Louis, personne ne prit sa défense. Ses compagnons le regardèrent simplement sans un mot pendant que les envoyés du Temple l'emmenaient. En un instant, le génie au futur prometteur passa directement au stade de prisonnier.

Du Ze faillit vomir du sang Sous le coup de la colère (4). Putain, qu'est-ce qui se passait ? Mais ce n'était pas encore terminé. Le pire était à venir : le héros emprisonné refusa de reconnaître les faits et se borna à répéter qu'il était innocent, mais personne ne le crut. Les geôliers ne lui demandèrent qu'une chose du début à la fin : Quelle est ta relation avec Louis ? Si tôt le héros niait, il était puni. Puis la question était froidement posée à nouveau : Quelle est ta relation avec Louis ?

Du Ze fut perturbé et à l'agonie pendant cette partie du récit. Il ne voulait pas en lire autant sur les méthodes de tortures que les Occidentaux réservaient aux hérétiques ! Seigneur, je vais tout voir sauf de la sodomie ! Auteur, tu as vraiment besoin d'entrer autant dans les détails ? Merde, même si une histoire doit avoir ses hauts et ses bas, auteur, dépêche-toi d'arriver aux bons moments !

Comme il ne semblait y avoir aucun moyen de briser l'entêtement de ce prisonnier, le Temple de la Lumière décida d'utiliser une méthode extrême : ils enfoncèrent des clous spéciaux dans le corps du héros et le processus fut très sanglant et agité. Puis ils formèrent un sceau magique et, quand le sceau fut activé, la chair et le sang du héros se mirent à fondre progressivement.

... les cris perçants cessèrent enfin. À cause de la fumée, ils ne pouvaient pas voir quelle portion de chair et de sang de Xiu avait fondu. Ulrika lança un sort en silence et un souffle de vent balaya la fumée blanche. Et ce qu'ils eurent sous leurs yeux, ce fut... une Liche.
C'était un squelette tout blanc. La lumière de son âme dans les orbites vacilla. Il leva un bras et contempla sa main ossue. Le crâne ne pouvait évidemment pas exprimer la moindre émotion mais tous les gens présents purent sentir sa stupeur et son incrédulité. Le squelette balaya le groupe du regard, ouvrit la bouche et ce fut le souffle puissant d'un mort-vivant qui en sortit.

Daniel leva son bâton par réflexe pour lancer un sort d'attaque. Eddie se plaça automatiquement devant Rose et foudroya le squelette du regard. Rose écarquilla les yeux, elle posa ses mains sur ses joues, incrédule, et ses yeux se remplirent de larmes. Urlika détourna les yeux et refusa de regarder celui qui fut autrefois l'élève dont elle était le plus fière. Kelly se mit à hurler et se cacha derrière le chevalier du Temple de Lumière, aussi loin que possible.
« Ne restez pas la bouche ouverte ! Tuez-le vite ! »

* * *

La parole à l'auteur : Le sang de mort-vivant s'est réveillé, ah ah.

— extrait de "Sang Mêlé"

Ah ! Sale enfoiré !!!

Du Ze sentit le vieux sang remonter dans sa gorge et ouvrit le chapitre suivant d'une main tremblante : les envoyés du Temple de la Lumière tentèrent aussitôt de tuer le héros, sauf que c'était la première fois qu'ils avaient à combattre un mort-vivant. Ils décapitèrent le héros, coupèrent son corps en morceaux puis jetèrent ses restes dans un charnier. Cependant pour un mort-vivant, c'était normal d'être mort — d'une certaine manière, ils étaient vraiment immortels. Comme le héros était alors sous sa forme de mort-vivant, ces démembrements qui auraient tué n'importe quelle créature vivante ne lui firent rien du tout.

La nuit, le héros rassembla son corps et il contempla les os en ressentant une confusion sans précédent. Ce fut à ce moment que Rose apparut. Elle était certainement venue pour pleurer son premier amour. Quand elle vit la résurrection du héros, elle eut la peur de sa vie. Après que le héros se soit justifié, Rose promit de l'aider à retourner à l'académie pour éclaircir les choses.

En lisant cela, Du Ze ravala enfin le vieux sang qui allait jaillir de sa bouche. Même si l'auteur voulait de l'originalité dans son histoire, il avait néanmoins ses limites. L'histoire allait sûrement se poursuivre ainsi : le héros allait s'enfuir avec la jolie fille, trouver un endroit tranquille pour devenir plus puissant et puis il reviendrait se venger sur le Temple de la Lumière. Ah, pourquoi Du Ze ne s'était-il pas rendu compte qu'il y avait une fille d'à côté Ou la bonne copine, une fille à laquelle on ne penserait pas pour une histoire d'amour. (5) comme Rose pour faire partie du harem ?

Sauf que Yi Ye Zhi Qiu asséna aussitôt un coup fatal aux espoirs de Du Ze.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Le héros attendit Rose mais ce furent les envoyés du Temple de la Lumière qui apparurent — il avait été trahi par la fille au cœur tendre. Cette fois les envoyés du Temple s'étaient bien préparés et les prêtres qu'ils firent venir avaient tous fait le serment de purifier le héros jusqu'à ses os. Toutefois comme ils étaient dans un cimetière, le héros dans son état de mort-vivant avait l'avantage du terrain. Bien qu'il n'avait pas encore maîtrisé ses dons de nécromancien, il affronta les gens du Temple en se fiant à ses instincts. Quand ils virent le héros invoquer une horde de zombies hors du sol, cela ne fit que renforcer leur conviction que le héros était maléfique. Malgré le fait qu'ils voulaient tous le tuer, le héros ne put se résoudre à les blesser gravement ou à les éliminer. Il se contenta de s'échapper en profitant de la confusion générale. Mais ce qui attendait désormais le héros, c'était que le continent tout entier était à sa poursuite.

Durant cette course-poursuite incessante, le héros rencontra maints et maints dangers. Tout le monde fut profondément terrorisé par la forme de mort-vivant du héros. Il connut trahison après trahison. Même alors qu'il venait de sauver une femme d'un groupe de bandits et la raccompagnait chez elle, au moment où elle distingua le crâne sous la capuche du héros, elle n'hésita pas à le dénoncer à des mercenaires à sa recherche.

Sans le don unique d'immortalité des morts-vivants, le héros serait mort des milliers de fois. Quand il fut au plus bas, Daniel, un de ses anciens alliés, le secourut. Vu toutes les trahisons qu'il avait subies, le héros était devenu paranoïaque. Cependant Daniel ne semblait pas gêné par son indifférence et ses soupçons. Bien des fois, Daniel aida le héros à échapper aux hordes malveillantes de mercenaires.

Ça, c'est un frère ! Du Ze était prêt à s'incliner pour vénérer Daniel. Heureusement qu'il y avait un brave petit frère comme lui pour rassurer les lecteurs, sinon le héros aurait été ruiné par l'auteur !

Sauf que Yi Ye Zhi Qiu asséna aussitôt un coup fatal aux espoirs de Du Ze.

Juste quand le héros commençait enfin à se défaire de ses soupçons et remerciait Daniel, il se rendit compte que sa cachette était encerclée par des membres du Temple de la Lumière. La personne envers qui il s'était senti reconnaissant se tenait de l'autre côté et lui sourit honnêtement, comme à son habitude :

« Désolé, Xiu. Le mieux que tu aies à faire, c'est mourir. »

Le sang de Du Ze qui avait été longtemps retenu finit par jaillir de sa bouche.

Auteur ! Tu ! as ! gagné !

* * *

Avec un bâton de magicien en main, Xiu revint avec empressement. Quand il était à l'Académie, il savait que la famille de Daniel était très pauvre et que le magicien n'avait pas les moyens de changer de bâton. La main de Xiu se resserra sur le bâton. Sous sa capuche, le crâne ne pouvait exprimer aucune émotion mais il avait envie de sourire — est-ce que Daniel serait heureux en recevant ce cadeau ?
Depuis combien de temps n'avait-il pas eu envie de sourire ? Il croyait que tout le monde l'avait abandonné mais quelqu'un lui avait dit qu'il n'était pas seul. En cet instant, Xiu avait entrevu le salut.

Quand Xiu revint à la cabane qui était son lieu de cachette, Daniel avait l'air agité et inquiet. Il se détendit dès qu'il vit Xiu. Il vit à voix haute :
« Tu es revenu. »
Xiu voulut rassurer Daniel : personne n'avait découvert son identité. Cependant il se rendit subitement compte que ce n'était pas à lui que Daniel s'était adressé. Des chevaliers et des prêtres du Temple de la Lumière sortirent un à un des ombres pour encercler Xiu. Leurs robes et armures portaient le numéro 12 et il se dégageait de ces gens et leur équipement une impression très dangereuse — ils n'étaient clairement pas du même niveau que les ennemis qu'il avait déjà combattus.
La rumeur disait que le Temple de la Lumière avait douze chevaliers d'élite, les plus puissants de leurs soldats. Même le plus faible d'entre eux était assez fort pour tuer Xiu.

La dernière personne qui sortit de l'ombre fut une inconnue familière. Sainte Viviane se renfrogna en contemplant l'homme dont le corps était entièrement dissimulé par la cape sombre. C'était la première fois qu'elle voyait une Liche et les livres n'avaient pas menti sur sa description : le corps tout entier émettait une aura de mort et une impression de puissance et de ténèbres. Bien que la Liche ne soit pas aussi répugnante que dans les récits, Viviane ressentit néanmoins du dégoût pour l'homme en cape noire. Ses lèvres fines s'entrouvrirent et elle s'adressa à la Liche, le mort-vivant qui selon l'évêque se nommait —
« Pratiquant maléfique Xiu, cette fois tu ne t'échapperas pas ! »

En entendant la voix de Viviane, Xiu tourna la tête et regarda autour de lui. Il vit la sainte fille en face puis Daniel, qui était protégé par un groupe de chevaliers. Ce dernier sentit le regard de Xiu et lui répondit avec le même sourire simple et honnête qu'autrefois, comme le sourire de remerciement qu'il adressait à Xiu après que ce dernier l'ait aidé à battre les élèves plus âgés qui s'en étaient pris à lui.
« Désolé, Xiu. Le mieux que tu aies à faire, c'est mourir. »
Xiu savait qu'il venait à nouveau de se faire trahir. C'était étrange. Cette fois il ne ressentit aucune peine ou tristesse. Même sa colère se calma. Son cœur n'était pas non plus douloureux — non, ce n'était pas ça.
Le squelette ouvrit la bouche et se mit à rire en silence.
Son cœur avait déjà fondu, n'est-ce pas ?
La lueur bleue de son âme qui tressaillit dans les trous noirs de ses orbites était si glaciale qu'elle sembla absorber toute chaleur.

— extrait de "Sang Mêlé"

La parole à l'auteur :

L'auteur : … Compris = = +

Le lecteur : Arghn — (vomit du sang)

[Système : Le joueur a reçu un coup fatal, points de vie : 0]

Le héros : (toujours pas apparu, continue d'observer en silence)

Prenons deux minutes L'auteur parle vraiment de deux minutes. (6) de silence pour la race humaine qui a été vaincue avant même le début de la bataille.

Notes du chapitre :
(1) Une allusion à un poème sur un homme qui attend sa bien-aimée.
(2) Une aide auditive pour sourd et malentendant. Oui, Du Ze est sourd. Ce sera expliqué en détail plus tard.
(3) Hyper puissant
(4) Sous le coup de la colère
(5) Ou la bonne copine, une fille à laquelle on ne penserait pas pour une histoire d'amour.
(6) L'auteur parle vraiment de deux minutes.

Commentaires :