Chapitre 12

Une chimère.

En cet instant, ce que Lana avait raconté revint à l’esprit de Nigel.

Elle avait dit :

« Le Chancelier a emprisonné des gens dans des cellules et il les torture, ou bien il mène des expériences sur eux. »

Toutes ces expériences humaines auraient donc servi à ça ? Toutes les tentatives pour croiser des humains avec des monstres avaient toujours mal fini. Nigel sentit un frisson parcourir son dos.

« Qu’est-ce que tu regardes ? » murmura Essian d’un ton menaçant.

Nigel détourna rapidement les yeux, se rendant compte de son erreur. Les fenêtres d’information étaient invisibles pour les autres, mais ils pouvaient par contre voir ses yeux se déplacer pendant qu’il lisait. Il devait avoir l’air suspect parce qu’il regardait dans le vide.

Ses yeux qui vagabondaient se posèrent sur le cache-œil que portait Essian. Ce dernier sentit son regard et sans que Nigel n’ait à demander, il le souleva avec un sourire.

L’œil ainsi dévoilé avait une pupille fendue et verticale. L’œil était d’un rouge sang étincelant, bien plus sombre que les yeux de Nigel, et il s’en dégageait une très mauvaise impression.

C’était un œil de Gnoll.

Les Gnolls, qui composaient Essian à 7 %, pouvaient détecter le pouvoir magique avec leurs yeux. Les Mycales étaient des monstres aux ailes immenses et les Septis ressemblaient aux humains, mais des dizaines de fois plus forts.

En terme d’efficacité, ce mélange réduisait les faiblesses et augmentait la puissance.

Mais par-dessus tout, c’était l’inclusion de Tamrine qui était surprenante. Les Tamrines étaient des monstres bien plus forts et rares que les Raodels que Lana devait capturer. C’était carrément un petit dragon qui avait directement hérité du pouvoir d’Odelarth, le dragon de lumière.

Les Tamrines avaient été le plus affreux désastre que l’humanité avait affronté depuis que Odelarth avait été scellé. En effet, pour chaque Tamrine d’éliminé, des centaines, voire des milliers d’hommes avaient perdu la vie.

Cependant, Essian n’était qu’au niveau 147 et ses autres stats étaient bien trop faibles pour quelqu’un qui était en partie Tamrine…

Quoi ?

Pendant un bref moment, la fenêtre d’informations qui était toujours ouverte changea, puis revint à son état initial. Nigel n’avait pas pu voir clairement, mais il pouvait jurer que les pourcentages indiqués avaient changé de sorte que les autres espèces diminuaient, tandis que la part de Tamrine augmentait en conséquence.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

« Je t’ai demandé ce que tu regardais ! » demanda Essian d’un air agacé alors que Nigel continuait à réfléchir.

Le jeune homme rassembla lentement ses pensées, puis regarda le roi droit dans les yeux.

« Tu recherches un matériau capable de faire complètement ressortir les caractéristiques du Tamrine ? demanda-t’il.

– …

– Le Tamrine fait partie du mélange qui te compose, mais tu n’arrives pas à accepter complètement ses pouvoirs. Alors tu les as réprimés d’une manière ou d’une autre. Je me trompe ? »

Les yeux d’Essian se mirent à briller. Il regarda Nigel d’un air plus enthousiaste qu’auparavant. Son regard donnait l’impression qu’il disséquait de la marchandise alors qu’il examinait Nigel sous toutes les coutures.

Il parvint à ses propres conclusions et eut un sourire satisfait.

« Le Chancelier avait dit que tu le saurais dès que tu me verrais… Voilà qui est intéressant. Quand on te regarde, tu as juste l’impression d’être faible.

– Est-ce vraiment le bon moment d’être admiratif ?

– Que veux-tu dire ?

– Tu dois avoir perdu la tête… Tu veux vraiment te faire consumer par des monstres ? »

Essian renifla aux paroles de Nigel. Contrairement à ses manières insouciantes, ses yeux luisaient de folie.

« Je ne vais pas me faire consumer, je les utilise simplement pour survivre.

– Pour survivre ? Au moindre faux pas, tu vas mourir !

– Mais si je ne fais rien, je mourrai quand même ! » gronda Essian d’un ton menaçant.

Bien qu’il voulait se donner l’air féroce, cela ressemblait en fait au gémissement d’un animal apeuré.

« Les fissures qui sont apparues il y a trois ans peuvent se produire de nouveau à tout moment. C’est le Chancelier qui m’a averti à ce sujet.

– Et tu l’as cru comme ça ? railla Nigel.

– Je l’ai vu de mes propres yeux ! Ces désastres anormaux qui frappent partout dans le monde. L’espace qui se fend, des choses monstrueuses rampant hors des crevasses et les soldats qui les touchent meurent aussitôt dans d’atroces souffrances !

– …

– Tu me dis de rester tranquille et de ne rien faire alors que j’ai vu ça ?! Alors que ces phénomènes augmentent et que je pourrais mourir à tout moment ? »

Le corps d’Essian se transforma bizarrement alors qu’il marmonnait ça d’un air agité. Quelque chose surgit sous sa peau. C’était comme s’il y avait quelqu’un à l’intérieur du corps d’Essian en train de donner des coups de poing à la surface de sa peau. De toute évidence, le pouvoir en lui essayait de déchirer son corps humain pour exploser.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Le regard choqué de Nigel se posa là où le corps d’Essian avait changé. Le roi inspira profondément, puis fit claquer sa langue et posa les mains sur sa chair.

« L’autorité seule ne suffit pas. Je dois posséder cette force de mes propres mains.

– En tout cas, ça ne semble pas particulièrement stable, fit remarquer Nigel.

– Tu parles de trop. C’est à moi d’en décider, pas toi. »

Essian, dont les yeux étaient devenus rouges, se rapprocha d’un pas. Nigel recula inconsciemment. Mais rapidement, son dos heurta le mur. Essian sourit alors qu’il vit qu’il avait acculé Nigel dans un coin.

« Maintenant, tu vas me dire quels sont les matériaux dont j’ai besoin. »

Nigel aurait bien aimé dire qu’il n’en savait rien, mais une fenêtre de prédiction apparut sous ses yeux.

Informations de prédiction

Afin de stabiliser temporairement le roi qui est devenu une chimère, il faut de la corne de Mysila. À noter qu’il est impossible de complètement le stabiliser, cela ne fera que retarder le moment où son corps lâchera.

Nigel se mordit les lèvres, tâchant d’ignorer cette fenêtre qui ne crachait que des informations inutiles.

C’était impossible que quelqu’un comme Essian, pour qui son corps était précieux, avait pratiqué inconsciemment des expériences de chimère sur son propre corps. Les expériences humaines dans les prisons devaient sans doute servir à tester la stabilité avant de l’appliquer au roi. Essian avait été au départ un enfoiré qui n’en faisait qu’à sa tête mais à présent, il était devenu complètement un tyran.

Nigel serait fou de lui donner sa réponse. Ce n’était pas grave pour lui s’il quittait ensuite ce monde, mais qu’arriverait-il aux gens qui allaient rester ?

« Même si nous parvenons à empêcher le monde de s’effondrer, un grand chaos va s’ensuivre. »

Nigel se rappela des paroles d’Etna. Laisser Essian en vie ne ferait qu’empirer les choses.

De plus, Nigel et Inas étaient clairement responsables de la situation de ce monde qui s’était détériorée au point qu’Essian se sentait menacé. Même si cela n’avait pas été fait exprès.

Avec le personnage principal qui avait changé, une fois que la fin serait arrivée, Nigel et Inas quitteraient ce monde. C’était impossible qu’ils assument pleinement cette responsabilité, alors se rendre dans un autre monde était le mieux qu’ils pouvaient faire.

Voilà pourquoi dans la mesure du possible, Nigel voulait rectifier certaines choses qui étaient allées de travers. En tout cas, il ne voulait pas contribuer à les faire empirer.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

« Tu refuses de me le dire ? » murmura Essian d’un ton menaçant, sentant que Nigel n’allait pas piper mot.

Il rétrécit les yeux et toisa Nigel de haut en bas.

« J’y ai pensé à chaque fois que je t’ai vu : ce serait difficile de trouver un homme aussi beau que toi. »

Essian se lécha les lèvres de manière salace. Puis, comme s’il était plongé dans ses réflexions, il se frotta le menton, ce qui était son habitude. Sans doute parce qu’il n’arrivait pas encore à contrôler correctement ses pouvoirs, des écailles de Septi apparaissaient et disparaissaient sur le dos de sa main.

« J’ai pris un amant qui te ressemblait, mais il ne m’a pas apporté satisfaction. Rien ne vaut le vrai toi.

– Et alors ?

– Et alors, je songe à m’amuser avec toi avant de t’utiliser comme nouveau composant. Puisque tu es apparemment le Messager de Dieu, tu devrais faire un meilleur matériau qu’un monstre. »

Quel cinglé. Nigel roula des yeux parce qu’il en avait assez des fanfaronnades de l’autre homme. Il avait vraiment l’habitude d’entendre ce prétendu roi faire de telles menaces pour le tourmenter. Franchement, il aurait dû décapiter ce type depuis le début au lieu de le laisser devenir roi.

Essian interpréta de travers le regard las de Nigel. Il ricana de manière désagréable.

« Tu as peur ?

– Non, je trouve juste ça ridicule.

– Tu as du cran, mais tu vas bien te mettre à pleurer et à me supplier ! »

Essian, qui considérait les paroles de Nigel comme de la fausse bravoure, ricana et tendit la main vers lui.

Est-ce que je l’ai un peu trop provoqué ?…

Nigel éprouva un bref moment de regret. Il aurait dû garder sa situation à l’esprit et s’abstenir de provoquer l’autre, sauf que ce type avait dit des choses agaçantes, alors Nigel s’était énervé malgré lui.

Comment m’enfuir ?

Alors que Nigel se demandait comment faire pour s’échapper, une main apparut dans les airs et frappa la tête d’Essian avec le fourreau d’épée qu’elle tenait. Le coup fut si fort que les yeux du roi se révulsèrent et il perdit connaissance.

Nigel poussa un soupir de soulagement. La personne qui venait de surgir de nulle part était bien entendu Inas.

Il y avait une bonne raison pour laquelle Nigel et Schumach s’étaient déplacés seuls, se séparant d’Inas malgré la féroce opposition de ce dernier — Nigel avait dû longuement l’apaiser avant ça. Étant donné que Léona pouvait potentiellement les trahir, ce ne serait pas à leur avantage de dévoiler la présence d’Inas.

Tant que Kei continuait de se méfier d’Inas et n’oserait pas l’affronter à la légère, cela jouait en leur faveur. Par contre, s’il venait à découvrir qu’Inas était devenu très faible, ça pourrait vite dégénérer.

C’était une occasion unique, alors Nigel devait la jouer finement. Cependant, Inas semblait avoir décidé de son propre chef d’espionner ce qu’il faisait. Naturellement, il n’avait pas supporté ce qui se passait et s’était montré pour intervenir. Bon, c’était une bonne chose d’un côté car cela avait permis à Nigel d’échapper au danger imminent.

Traduction faite par Karura Oh. Lisez sur mon site http://karuraoh.free.fr ou sur Scan Manga. Si vous la voyez sur un autre site, c'est qu'ils ont volé cette traduction !

Inas ressemblait vraiment à un héros qui surgissait toujours au bon moment pour sauver les gens. En réalité, il y avait déjà un autre héros dans ce monde. Quant à Nigel et Inas, ils ne pouvaient même pas être des seconds rôles puisqu’ils n’étaient que des éléments étrangers dans ce monde qui avaient tout perturbé.

Malgré ça, Inas restait clairement le seul et unique héros dans le monde de Nigel. Un chevalier qui attirait plus l’attention que les personnages principaux et qui l’avait soutenu à tout moment. Un sauveur qui secourait toujours Nigel du moindre danger. Il était également l’homme qu’il aimait profondément. Nigel tendit la main à son héros personnel.

« Merci. Mais je t’avais dit de ne pas utiliser de la magie spatiale. »

Il ne pouvait pas non plus trop le féliciter. Le pouvoir magique autour d’eux était emmêlé de manière étrange, alors c’était dangereux de se déplacer par magie dans l’espace. Pourtant, Inas ne se privait pas d’employer la magie.

« Désolé, Nigel, » répondit Inas d’une voix qui n’était pas du tout désolée.

Il dégaina son épée. Alors même que Nigel était avec lui, il était concentré sur une autre personne. La pointe acérée de son épée était naturellement posée contre la nuque d’Essian. Nigel lui saisit rapidement le bras.

« C’est moi que tu devrais regarder, se plaignit-il. Qu’est-ce que tu regardes ?

– Nigel, attends une seconde.. »

Nigel tira sur le bras de cet homme qui ignorait de nouveau ses mots.

« Ne le tue pas, ordonna-t’il.

– Mais, Nigel…

– Essian pourra nous être utile. »

Nigel fit un grand sourire à Inas en disant ça, alors que ce dernier le fixait d’un air perplexe.

Commentaires :